Mitä Tarkoittaa ПООБЩАЕМСЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• talk
• meet
• mingle
• hang out

Esimerkkejä Пообщаемся käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Пойдем пообщаемся с ним.
Go see him.

Пообщаемся с мадам.
Meet with the madam.

Давай пообщаемся.
Let's have a chat.

Пообщаемся детки позже.
Catch you kids later.

Итак, давай пообщаемся.
So let's mingle.

Пойдем пообщаемся с Барнсом.
Let's go talk to Barnes.

Давай с ним пообщаемся.
Let's talk to him.

Пойдем пообщаемся с Советом.
Let's go talk to the Council.

Да, скоро пообщаемся.
Yeah, we will talk soon.

Вы не против, если мы пообщаемся?
Do you mind if we chat?

Давай- ка пообщаемся с местными.
Let's go meet the locals.

Мы с тобой еще пообщаемся.
We will be talking to you again.

Может, пообщаемся, если захочешь.
And just like, talk if you want.

Кофе, коктейли, пообщаемся.
Coffee, cocktails, conversation.

Давайте пообщаемся с командиром Флорес.
Let's go talk to Flores' C.O.

Окей, давайте пообщаемся с семьями.
Okay, let's talk to their families.

Я и ты пообщаемся, только немного.
Me and you will hang, just a little bit.

Но ты же сказал…" пообщаемся позже.
But you said we would hang out later.

Нет, нет, присаживайтесь, давайте пообщаемся.
No, no, sit down, talk with us.

Пошли пообщаемся с разговорчивым другом Кенни.
Let's go meet Kenny's talkative friend.

Теперь пойдем на улицу и пообщаемся с людьми.
Now let's go outside and connect with people.

Ну же, крошка Маньяк, давай с тобой пообщаемся.
Come on, little Maniac, let's be having you.

Давайте просто пообщаемся и насладимся обществом друг друга.
Let's just hang out and enjoy each other.

Я сказал: давай выйдем и поговорим, пообщаемся.
I said, we will go outside… And talk, communicate.

Что ж, пообщаемся немного, пока Вы будете загорать.
Alright, we will talk a bit while you get some sun.

Диноззо, едем в Куантико, пообщаемся с Хадсонами.
DiNozzo, we're going to Quantico, talk to the Hudsons.

Я щас нахожусь в твоем городе, может встретимся? пообщаемся…;
Right now I'm in your town, can meet? talk a…;

Давайте вместе с вами сходим в тюрьму, пообщаемся с Уэйдом Крузом?
You and I go to Sing Sing, talk to Wade Crewes,?

Лиза, может откроешь дверь, и мы все пообщаемся?
Lisa, why don't you open this door so we can all have a conversation?

Я сказала Хесусу, что мы пообщаемся с представителем Академии Флинтвуд.
I told Jesus that we would sit down with the recruiter from Flintwood.