Esimerkkejä Пороги käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Там пороги.
There's rapids.Пороги нищеты.
Poverty threshold.Я угодила в пороги.
And I got caught in the rapids.Пороги производства.
Production thresholds.Я всю ночь обиваю пороги.
I'm knocking on doors all night.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
избирательный порогвысокий порогминимальный порогэтот порогнизкий порогболевой порогядерный порогустановленного порогавашем порогекритического порога
Lisää
Käyttö verbillä
находится на пороге
Käyttö substantiivien kanssa
порог бедности
пороге войны
порог чувствительности
порог применения
порог обнаружения
Пороги пульсируют.
The threshold is fluctuating.Просто идите и покорите те пороги.
Just go shoot those rapids.Пороги свободного пространства.
Free space thresholds.Веселье, пороги и пейзажи включены.
Fun, rapids and landscapes included.Пороги и порожки из метала.
The thresholds and sills of metal.Ти, я помогу тебе оббить все пороги.
T, I'm gonna help you beat down every door.Пороги украшают листьями манго.
The threshold is decorated with mango leaves.Вы можете поцеловать Rockin' Пороги до свидания!
You can kiss Rockin' Rapids good-bye!Пороги в г. Ямполе Ямпольского уезда.
Thresholds in the town of Yampol Yampolsky Uyezd.Регулируемые нижний и верхний пороги тревоги.
Adjustable high and low alarm thresholds.Я по телевизору видела. Там такая красота. Пороги.
I saw it on TV- beautiful nature, rapids.Высокие водопады, острые камни, пороги 4- го класса.
Big falls, sharp rocks, class 4 rapids.Пороги слышимости в норме на всех частотах.
Hearing thresholds are normal at all frequencies.Директива Севезо- Сообщаемые пороги в тоннах.
Seveso Directive- Reporting thresholds in tonnes.Эти пороги часто делают из стали и латуни.
These thresholds are often made of steel and brass.Вероятно, вы не преодолевали те пороги неделями.
You probably haven't shot those rapids in weeks.Пороги и порожки для ламината и паркетной доски.
Thresholds and sills for laminate and wood flooring.Трубы отопления и дверные пороги поможет обойти лобзик.
Heating pipes and door sills help circumvent jigsaw.Пороги Южного Буга отвлекут, зарядят энергией любого!
Rapids on the Southern Bug will distract everyone's mind!Завтрак и посещение речные пороги и Рио Akanan Куан.
Breakfast and visit the river rapids and the Rio Akanan Kuan.Программируемые пороги отключения и время задержки включения.
Programmable disconnection thresholds and turn-on delay time.На реке есть многочисленные пороги, водопады и ледники.
There are numerous rapids, waterfalls and glaciers along the river.Применение: пороги, бамперы, спойлеры и другие компоненты.
Applications: thresholds, bumpers, spoilers and other components.Пороги безопасности для перевозки отдельных радионуклидов.
Transport security thresholds for specific radionuclides Element.Здесь множество столетних деревьев, фонтаны,мосты и каменные пороги.
There are many century-old trees, fountains,bridges and stone sills.
