Mitä Tarkoittaa ПОСТЕЛЕЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• beds
• bed

Esimerkkejä Постелей käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Восемь постелей.
Eight beds.

Из постелей на улицы!»!
Out of the bedrooms into the streets!

Встать с постелей!
Everyone get out of bed!

Размеры постелей: king size.
Prestige Bed sizes: king size.

Я насчитал там семь постелей.
I counted seven beds when I was up there.

Размеры постелей: king size.
Standard rooms Bed sizes: king size.

Все гости свалились со своих постелей.
The guests all bounded from their beds.

Причем никакой обработки постелей и одежды не делали.
And no processing of beds and clothes was done.

Режьте шнуры и вытаскивайте их из постелей!
Cut the bonds and get them out of those beds!

Все гости свалились со своих постелей и танцевали на полу.
The guests all bounded from their beds and danced upon the floor.

Драгоценные шелка и деликатнейший хлопок- для постелей.
Precious silks and delicate cotton- for bed sheets.

Хватит с меня невинных жизней, залитых кровью постелей и жестокости ради утехи.
No more innocent lives and bloody beds and cruelty for sport.

Там нет ни радио, ни телевизора, ни кино, ни воды, ни постелей.
There's no radio, no TV, no cinema, no water, no beds.

Мощность части пансиона 26 постелей, которые подходящие для семей с детьми.
The capacity of pension section is 26 beds, that are suitable for families with children.

Гарри пожелал миссис Уизли спокойной ночи, переоделся в пижаму и лег в одну из постелей.
Weasley good night, put on pajamas, and got into one of the beds.

Я сидела в куче постелей. И слушала кучу парней, которые говорили, что бросают меня.
I have sat in millions of bedrooms and listened to millions of boys tell me they're leaving me for the pole.

Стражи короля выдергивают известных и подозреваемых протестантов из их постелей.
The kingsguards are pulling known and suspected Protestants from their beds.

Я уверена, она помогла открыть тебе много дверей и залезть во множество постелей, но со мной тебе ничего хорошего не светит.
I'm sure it's gotten you in a lot of doors And in a lot of beds, But it's not gonna do you any good with me.

Вовремя отстреливая летающие тарелки, не дай им утащить мирных обывателей из своих постелей.
Time firing flying saucers, do not let them steal peaceful residents of their beds.

Они отрывают свои бока от постелей, взывая к своему Господу со страхом и надеждой, и расходуют из того, чем Мы их наделили.
They arise from[their] beds; they supplicate their Lord in fear and aspiration, and from what We have provided them, they spend.

Хмурые, бородатые, вонючие варвары, которые переплывут Узкое Море и украдут нас из наших постелей.
Grim, bearded, stinking barbarians that would row across the Narrow Sea and steal us from our beds.

Сначала нас ни свет ни заря вытаскивают из постелей, затем сообщают, что Треворроу свалился с лестницы, а теперь ваш парень желает знать, как я провел вчерашний вечер.
First, we're dragged out of our beds at some godforsaken hour and then told Trevorrow's taken a fall down the stairs and now your bloke here wants to know what I was doing last night.

Я не оскверню последние часы Роберта кровопролитием в его доме. И похищением напуганных детей из их постелей.
I will not dishonor Robert's last hours by shedding blood in his halls and dragging frightened children from their beds.

Хотя некоторые люди шепчут о военных бандах Опустошителей, которые действуют, похищая новых рекрутов из удаленных сел или крадя маленьких детей из их постелей, чтобы вырастить нового члена, эти слухи необоснованны.
Though some folk whisper of Ravager warbands that function as press gangs, kidnapping new recruits from remote villages or stealing young children from their beds to raise as new members, these rumors are unfounded.

Они, по сообщениям, подвергаются пыткам как до, так и после вынесения приговора и могут быть подвергнуты одиночному заключению в так называемых" полицейских собачьих ящиках"( небольшие клетки, в которых обычно содержатся полицейские собаки) без постелей или постельного белья.
They are allegedly subjected to torture both before and after sentencing and are liable to be sent to solitary confinement in the so-called"police dog cells"(a small cell where police dogs are normally kept), without any bed or bedclothes.

Кроме того, некоторые сложности создавались из-за ошибок, допущенных при изготовлении оснастки, а также некачественно собранных постелей, на которых размещались секции.
In addition, some problems were created due to the mistakes that were maden in the manufacture of rigging, as well as poorly assembled beds used as support for big sections of the ship.

В качестве так называемых<< военных учений по картированию>> палестинских детей вытаскивают из постелей посреди ночи.
Palestinian children were pulled out of bed in the middle of the night for so-called mapping exercises.

Лили, это 200 страниц детальных отчетов о снежном человеке, призраках, о похищении инопланетянами людей прямо из их постелей и их исследовании.
Lily, this is 200 pages of detailed accounts about Bigfoot, ghosts, aliens abducting people from their beds and probing them.

А теперь люди дрожат в постелях, когда дьяволы бродят по улицам.
Now, people cower in beds while the devils walk the streets.

Постель и завтрак в Кампителло.
Bed and breakfasts in Soraga.