Esimerkkejä Ложе käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
В нашей ложе.
In our box.Я в ложе 002.
I am in box 002.Оно в ложе.
It's in the lodge.Мы в ложе 002.
We're in box 002.Нет, нужно ложе.
But we need a bed.Граф передал пророчества ложе.
Earl gave prophecies bed.А мое ложе жестко, как камень?
My bed, as hard as a stone?Я делил с тобой ложе.
I shared my bed with you.На любовном ложе я- настоящая богиня.
On the bed of love, I am a real goddess.Большое( 200см) брачное ложе.
Big(200cm) king bed.Тем больше цветочное ложе у БЛОССОМ!
The more the flower bed BLOSSOM'S!Состоял в виленской масонской ложе.
He belonged to the local Masonic lodge.Я сидел в ложе, рядом с моим любовником.
I was sitting in a box, next to my lover.А ты можешь разделить ложе с моим сыном Сифом.
You may share the bed of my son Seth.Я делю свое ложе только с одной женщиной, шериф.
Only one woman shares my bed, Sheriff.Я приготовила нам чудесное свадебное ложе.
I have made a lovely, big bridal bed for us.Top В ложе этой, слева, были Картасовы.
Top In that box on the left were the Kartasovs.Что мы возлегли троицей на этом ложе прошлой ночью.
We were a trinity upon this bed last night.Я стремительно становлюсь посмешищем в Ложе.
I am quickly becoming the laughing-stock of the Lodge.У нас там 42 салфетки, в ложе, их нужно сложить.
We have 42 serviettes that need folding at the lodge.Ложе было дано разрешение проводить работы на итальянском языке.
The lodge was permitted to work in Italian.Апостолы окружили ложе, на котором пребывала Дева Мария.
Apostles encircled the bed where Holy Lady was lying.Ложе клопов, которые откладывали яйца в мягких, темных местах.
Bed bugs lay their eggs in soft, dark places.Он, конечно, был в VIР- ложе в момент убийства Глюа.
He was, of course, in the vip box when Gluant was killed.Эй, приятель, Кути вон там в президентском ложе.
Hey, buddy, buddy, that's Kuti up in the president's box there.Я нахожусь в ложе для прессы, хотя и не освещаю спорт.
I was up in the press box, even though I don't cover sports.Причины сползания континентов в океаническое ложе.
Factors causing the continents to flow towards the ocean beds.В этой ложе естЬ машина времени, прямо под храмом.
In this box there is a time machine, directly beneath the temple.Меня попросили узнать, заинтересован ли ты в ложе.
I have been asked to inquire whether you are interested in the lodge.Как насчет хот-дога в мэрской ложе на следующей игре Кабс?
How about a hot dog in the mayor's box at the next Cubbies game?
