Примеры использования Camas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ambos murieron en sus camas.
Hay tres camas, algo de despacho.
Duerman bien en sus camas.
Entonces hacemos las camas por la mañana, antes de que nos cuenten?
Мы заправляем постели утром, перед подсчетом?Hablemos del asunto de las camas.
Люди также переводят
Toallas limpias en el baño, las camas tienen sábanas limpias.
Чистые полотенца в ванной, постели заправлены.Y ustedes dos deben estar en sus camas.
А вы оба должны быть в постели.Sus pijamas están en las camas. Pasaré por ellos a los 8:30,¿está.
Пижама на постели, я заеду за ними в 8. 30 утра.Soñé que estaban dormidos en sus camas.
Снилось, что они тихо спят в кроватках.Las mujeres casadas oran en sus camas y los niños comienzan a llegar.
Замужние женщины веселятся в постелях и ожидают детей.Había arena de la playa por todos lados, incluso en las camas.
Tres camas, calefacción y aire acondicionado centrales, sitio para el perro.
Три спальни, центральное отопление, вальер для собаки.Hay, como, cuatro dormitorios allí arriba con camas de verdad.
Estábamos escondidos en nuestras camas, con las cabezas metidas dentro de las sábanas.
Да мы прятались в кроватях с головой под одеялом.Podríamos haber sido violados y asesinados en nuestras camas.
Мы могли быть изнасилованы и убиты в нашей постели.Los sofás son cómodos, pero hay camas en el almacén si quieren.
Кресла довольно удобные, но на складе есть раскладушки, если хотите.Todo el mundo está todavía dormido en sus confortables, cómodas camas.
Все еще спят в своих уютных мягких постелях.¿No podemos pedir una celda de dos camas y dos baños?
Мы не можем попросить уютную камеру с двумя кроватями и двумя ванными?Querían música que se deslizaría detrás de las cortinas, bajo las camas.
Они хотели музыку, которая, шелестя за шторами и под кроватями.Las camas aquí están bien pero no son como una cama de verdad.
В нашем домике постели тоже ничего, но все-таки… Все-таки они не настоящие.En 1928, se abrió un pequeño hospital con dos camas en el pueblo.
В 1928 году в селе открылся стационар с двумя койками.Tenemos de todo, camas calientes, comidas cuadradas… mujeres desamparadas.
У нас есть все- теплые постели, достаточно еды, бездомные женщины.Habitación Doble Club no fumadores- 1 o 2 camas-.
Клубный двухместный номер с 1 кроватью или 2 отдельными кроватями для некурящих.Nosotros dormiremos un par de horas en esas camas de las que estabais hablando.
Мы поспим несколько часов на кроватях о которых ты говорил.Para hacer posible para ti y para mi el dormir seguras en nuestras camas.
Даст таким как ты и я возможность Спокойно спать в наших постелях.Va a ser nuestra primera noche en camas separadas desde que nos casamos.
Это наша первая ночь в разных кроватях с тех пор, как мы поженились.Los guardas están sacando a conocidos y sospechosos protestantes de sus camas.
Alojamiento adecuado, que incluye celdas con camas, colchones y sábanas;
Адекватное жилое помещение, включая камеры, оборудованные кроватями с матрасами и простынями;Algunos albergues también tienen camas especiales para mujeres con discapacidades.
Некоторые приюты также оснащены койками, специально предназначенными для женщин с ограниченными возможностями.Tenemos que mover el equipo a un lado y traer las camas,¿de acuerdo?
Нужно передвинуть оборудование и принести раскладушки, хорошо?
