Esimerkkejä Пощадите käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
О, пощадите.
Oh, mercy.Пощадите его!
SPARE HIM!Тони, пощадите меня.
Tony, spare me.Пощадите ее!»!
Protect it!Нет, нет, пощадите!
No, no, have mercy!Пощадите ее!
Please spare her!Пожалуйста, пощадите.
Please. Have mercy.Пощадите, милорд!
Mercy, My Lord!Нет, меня пощадите.
No. Have mercy for me.Пощадите мою сестру.
Spare my sister.Пожалуйста, пощадите, сэр.
P-Please have mercy, sir.Пощадите мою ногу!
Have mercy on my leg!Бога ради, пощадите!
For the love of God, have mercy!Пощадите меня, Капитана.
Spare me, Captain.Пожалуйста, пощадите меня.
Please. Please forgive me.Пощадите, Ваше Высочество!
Mercy, Highness!Первое- вы пощадите моего отца.
One, you spare my father.Так пощадите эту девушку.
So save this girl.Пожалуйста, пощадите девушку, капитан.
Please spare the girl, Captain.Пощадите меня, братья!
Spare me, my brothers!Придите с насосом,клеем и пощадите материал.
Come with pump,glue and spare material.Пощадите! Как больно- то!
Mercy, don't hurt me!Превратите меня в животное, но пощадите сестру.
You turn me into an animal but please spare my sister.Пощадите, ваше Величество!
Mercy, Your Majesty!Вы можете проголосовать против меня, но, пожалуйста, пощадите жену.
You can vote for me, but, please, just spare my wife.Пощадите меня, Теодоро.
Have mercy on me, Theodore.Если вы сильный человек, как говорят ваши люди, пощадите его.
If you are the man of character your people say you are, spare him.Пощадите, ваше Величество!
Have mercy, Your Majesty!Кокрейн также установил:« Вы пощадите лишь жизни невооруженных жителей Соединенных Штатов».
Cochrane instructed,"You will spare merely the lives of the unarmed inhabitants of the United States.Пощадите только сына Султана.
Spare only the Sultan's son.
