Mitä Tarkoittaa ПРАВКИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• edits
• changes
• revision
• corrections
• dressing
• amendments
• editing
• revisions
• edit
• change
• correction

Esimerkkejä Правки käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Я внесу правки вручную.
I'm just gonna enter the changes manually.

Номер правки элемента в рабочей копии.
The revision number of an item in a working copy.

После этого возможны только незначительные правки.
Thereafter only minor changes are possible.

В меню правки прикоснитесь к опции Обрезание и вращение.
On the Edit Menu, touch Crop& Rotate.

Да можно вносить правки после просмотра видео.
Yes, you can make changes after watching the video.

В последней строке забыли сделать 2 правки.
The programmer forgot to make 2 edits in the last line.

Он вносит правки в Британскую Энциклопедию!
He's making corrections in the Encyclopedia Britannica!

Нет времени внести все правки до завтра.
I'm done. There is no way to input all these edits by tomorrow.

Эти правки вступили в силу 1 января 2007 года.
These amendments entered into force on 1 January 2007.

Если нужно, то на этом этапе можно внести правки.
If necessary, at this stage you still can make corrections.

Внесены правки в формулу выдачи очков после победы.
Made some correction in the poit distribution formula.

Визуальная клавиатура позволит вносить мгновенные правки.
Visual keyboard will allow you to make fast corrections.

В меню правки прикоснитесь к опции Уменьшение эффекта“ красных глаз”.
On the Edit Menu, touch Red Eye Reduction.

Повторное применение правки 808 не только добавит файл real.
Reverse-applying revision 808 would not only schedule real.

Правки 100%- ных совпадений допустимы только в случае явных ошибок.
Change 100% matches only in case of obvious errors.

После каждой правки создается новая версия документа.
A new document version is generated automatically after each edit.

Показывает список файлов в каталоге для любой указанной правки.
Displays the files in a directory for any given revision.

Последние правки к конституции были приняты в 2004 году.
The most recent revision to the constitution took place in 2004.

Либо с предложением внести в статьи технические и/ или содержательные правки.
Or the offer to make technical or content-related corrections.

Кроме того, вносим правки в соответствии с вашими пожеланиями.
Besides, we are making corrections according to your comments.

Любые правки, которые вы вносите, автоматически обновляются везде.[…].
Any edits you make are automatically updated everywhere.[…].

Она позволяет никогда не демонтировать шлифовальный круг для правки.
This means that the grinding wheel never has to be removed for dressing.

И стержневая, и оперативная правки не обязательно должны быть столь тривиальными.
And the peg and operative revisions need not be so trivial.

Отследят динамику эффективности и внесут правки, если это потребуется.
Tracethe dynamics of efficiency and will make changes if it is required.

Возможность обсудить правки, основываясь на обратной связи.
This also presents you with an opportunity to discuss revisions based on feedback.

Простые правки( например, поправить слово в видеоряде) мы делаем бесплатно.
Simple changes(such as changing a word on screen) are free of charge.

Чтобы вернуться на экран правки, нажмите Правка на главном экране.
To return to the Edit screen afterwards, click Edit in the main screen.

Отследят динамику изменений репутации и примут правки в случае необходимости.
Trace the dynamics of reputation changes and make changes in case of need.

Высочайшая точность профиля за счет правки по центру на уровне обрабатываемой детали;
Highest profile accuracy through dressing in the centre of the workpiece plane.

Любые правки, содержащие ссылки на подобные сайты, автоматически блокируются кодом Википедии.
MediaWiki's code will automatically block any edits that contain such links.