Esimerkkejä Президент käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Новый Президент- новые возможности для ННО?
New president- new opportunities for NGOs?Геннадий Талашкин, президент Союза Строителей Железных Дорог.
Gennady Talashkin, President, Union of Railway Constructors.Президент республиканского клуба« Золотой клинок».
Presidents of the Metropolitan Republican Club.В Ливане президент является главой государства.
In Lebanon, the President is the head of the State.Президент Делового совета, Евразийский экономический союз ЕАЭС.
President, Business Council, Eurasian Economic Union EAEU.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
бывшего президентапервым президентомнового президентапервый вице-президентстарший вице-президентизбранного президентапокойного президентанаш президентвременный президентнынешний президент
Lisää
Käyttö verbillä
избран президентомстал президентомназначаются президентомсказал президентпрезидент карзай
встретился с президентомпрезидент заявил
президент является
поблагодарить президентапрезидент подписал
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
президента республики
указом президентапрезидент серж
господин президентадминистрации президентапрезидент россии
президент США
пост президентапрезидент латвии
президента украины
Lisää
Роберт Зеллик, Президент Всемирного банка 2007- 2012.
Robert Zoellick, President, World Bank 2007-2012.Как президент, который не знает, сколько стоит молоко.
Like presidents who don't know the price of milk.Мартин Лундстедт- президент и генеральный директор Volvo Group.
Martin Lundstedt, President and CEO, Volvo Group.Президент, Международная организация по стандартизации ISO.
President, the International Organization of Standardization ISO.Почетный президент Социалистического Интернационала.
Honorary Presidents of the Socialist International.Фаворский Олег Николаевич, Президент АНО« Центр энергетической политики».
Oleg FAVORSKY, President of АНО'Energy Policy Centre.Первый президент французской Третьей республики.
The Presidents of the French Fifth Republic.Мисс Бахман, осознаете ли вы, что президент не может отменить законы?
Ms. Bachmann, are you aware that presidents can't repeal laws?Marco Greco, Президент Европейского форума пациентов.
Marco Greco, President, European Patients' Forum.Херрманн, бывший президент IFOAM- Organics International.
Herrmann, former president of IFOAM- Organics International.Президент Российского союза промышленников и предпринимателей.
President of the Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs.Назначен новый президент Международного аэропорта Алматы.
New President of Almaty International Airport appointed.Президент Ассоциации коммуникационных агентств России АКАР.
President of the Association of Communication Agencies of Russia АKАR.Российский президент и его советники помешаны на рейтингах.
Russian presidents, and their advisors, are obsessed with ratings.Президент избирается кнессетом на один срок продолжительностью 7 лет.
Presidents are elected by the Knesset for a single seven-year term.Дмитрий Панкин, президент Черноморского банка торговли и развития.
Dmitry Pankin, President of Black Sea Trade and Development Bank.Президент Ассоциации кулинаров Украины Михаил Пересичный, Украина.
President of the Culinary Association of Ukraine Mikhail Peresichny, Ukraine.Татьяна Котюжинская, Президент Ассоциации медиа- юристов Украины.
Tatyana Kotyuzhynskaya, President of the Ukraine Media Lawyers Association.Президент ассоциации" Объединение операторов рынка нефтепродуктов Украины" Леонид КОСЯНЧУК.
President, Ukraine petroleum product market operators association Leonid KOSYANCHUK.Мартин оуэн, bице- президент по разработке продуктов, хейдриэн корпорэйшн.
By martin owen vice president, product design, haydrian corporation.Президент аль- Башир и Киир настаивали на том, чтобы эта проблема рассматривалась на их уровне.
Presidents Al-Bashir and Kiir insisted that the matter be addressed at their level.Анна Филимонова, художник и президент Ассоциации« Культурный перекресток».
Anna Filimonova, artist and president of the Cultural Crossroads Association.Как заявил наш президент, образование-- это главный инструмент поощрения развития и равенства.
As our Presidents stated, education is a key instrument to promote development and equality.Поздравительные телеграммы.- Президент Америки, Германия, Индия, Сан-Марино…- А это?
Congratulatory telegrams, the presidents ofAmerica, Germany, India, San Marino?Очень часто президент или премьер-министр совершает свой первый визит в соседнее государство.
Very often, presidents and prime ministers will make their first visit to a neighbouring country.
