Esimerkkejä Процветают käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Они процветают на этом!
They thrive on it!Сады и поля процветают.
Orchards and fields prosper.Они процветают в оппозиции?
They thrive on opposition?Мошенники никогда не процветают.
Cheaters never prosper.Они процветают на наших страдания.
They thrive on our suffering.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
процветающего мира
процветающая армения
процветающего общества
процветающего будущего
город процветалмирного и процветающего мира
процветающий бизнес
процветающего афганистана
бизнес процветаетпроцветающей экономики
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
более процветающегоболее процветающейнаиболее процветающих
Käyttö verbillä
продолжает процветатьрасти и процветать
Массы питаются и процветают.
The masses nourish and flourish.Его пути процветают во всякое время.
His ways are prosperous at all times.Процветают искусства, культура и меньшинства.
Culture, Arts and minorities flourish.Так везде, где процветают гуманоиды.
It's the same wherever humanoids thrive.Но многие в таких обстоятельствах процветают.
But many thrive in such circumstances.Они процветают на войнах, неважно кого с кем.
They thrive on war- they care not with whom.Но последователи Гитлера живут и процветают.
But the followers of hitler abound and thrive.Инвестиции процветают в спокойной обстановке.
And it is in a secure environment that investment flourishes.Львы процветают только, когда поставка дичи адекватна.
Lions flourish only when the supply of game is adequate.Супермаркеты- это место, где продовольственные бренды процветают.
Supermarkets- a place where food brands flourish.Все процветают благодаря тебе, благодаря твоей дальновидности.
Everybody prospered because you, because of your vision.Театр« Ромэн», цыганские певцы и цыганские ансамбли процветают.
Romen Theatre, Romani singers and ensembles prospered.Города растет, города процветают. Но Атлантиды будет разрушена.
Cities rise and cities prosper but Atlantis is going down.Другие отрасли, в частности, производство текстиля,также процветают.
Other industries, particularly textiles,also thrived.Они общительны и процветают в тропических районах вблизи воды.
They are gregarious and thrive in tropical areas near water.Они разрушают друг друга и прежде всего сознание, в котором они процветают.
They destroy each other and, above all, the consciousness in which they thrive.Желтая" пресса, папарацци процветают во всех странах с развитыми СМИ.
Tabloids and paparazzi are prosperous in all countries with developed media.Такая манипуляция контекстом влияет на то, какие ценности процветают в Интернете.
This manipulation of context influences what values flourish on the Internet.Динамично растущие компании процветают, когда они находят благоприятные условия для роста.
High-growth firms thrive when they find favourable conditions for expansion.Они ошибаются- авторитарные структуры рушатся; адемократии растут и процветают.
They are wrong- authoritarian structures crumble;democracies grow and thrive.На территории Российской Федерации сосуществуют и процветают различные уникальные культуры.
Various unique cultures coexisted and thrived in the Russian Federation.Это правда… что только благодаря идиотскому шуму… Наших голосов они процветают.
It's true… that only due to the idiotic noises our voices make that they prosper.В Детройте процветают техно и хаус, в Манчестере новая волна и хип-хоп.
In Detroit, techno and house flourished, in Manchester it was indie new wave and hip-hop music.Президент Чавес будет жить вечно,поскольку живут и процветают его идеи и его пример.
President Chávez will live on because his thinking andhis example live and flourish.В то время, когда рынок споткнулся,онлайн- платежи- особенно компании eBay- процветают.
While the marketplace stumbled,online payments- particularly off of eBay- thrived.
Synonyms are shown for the word 
