Esimerkkejä Пряник käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Пряник звонил.
Biscuit called.Это пряник.
That's the carrot.Пряник, не кнут.
Sugar, no stick.Кнут и пряник.
Carrot and stick.Ангельский пряник!
A cookie angel!Пряник не сработал.
Carrot didn't work.Предпочту пряник.
Prefer the carrot.Пряник, где Элли?
Biscuit, where's Ally?Вот это пряник.
This here's the carrot.Пряник отшлепал Нэлл.
The Biscuit spanked Nelle.Слушай сюда, пряник.
Look at me, Gingerbread.У меня есть пряник для тебя.
I got some gingerbread for you.Я ему дам свой пряник.
I'm gonna give Tiny my cookie!Ты пряник, ты не кнут.
You're the carrot, not Удивительный тульский пряник.
Amazing Tula gingerbread.Русский пряник в ассортименте 1 шт.
Russian honeycake in range 1 pcs.Ммм… Ты горячий,горячий Пряник… мм.
Mmm… you hot,hot biscuit… mm.Пряник в одной руке, кнут- в другой.
Carrot in one hand, stick in the other.Мы решили сначала кнут, потом пряник.
We figured stick first, carrot later.Викентийский пряник"- итог 2017 года.
Vincentian gingerbread"- summing up Year 2017.Съемка для материала« Тульский Пряник».
Shooting for the“Tula gingerbread”.Пряник я уже получил, теперь можно и кнут?
I have had the carrot, now I get the stick?Для этой аферы требуется кнут и пряник.
The con requires a carrot and a stick.Пряник не был бы так сладок, если бы ни кнут.
Carrots are never quite as tempting without the stick.В Нюрнберге попробуйте Lebkuchen имбирный пряник.
In Nuremberg, taste the famous Lebkuchen gingerbread.Акция" Викентийской пряник" проходит уже во второй раз.
The"Vincentian gingerbread" campaign was held for the second time already.Вам нравятся китайские сладости, которые называют Лунный пряник?
Do you like the Chinese sweets called Moon Cake?А в городе Торунь, что на севере Польши,покупайте местный пряник со специями.
And in the city of Torun in northern Poland,buy local gingerbread spices.Он уже был использован в средневековые времена как ингредиент пряник.
It was already used in medieval times as an ingredient of gingerbread.Пряник сироп не только подслащает кофе и чай, но и рождественские десерты.
Gingerbread syrup not only sweetens coffee and tea, but also Christmas desserts.
