Mitä Tarkoittaa ПУТЕШЕСТВЕННИКАМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• travelers
• travellers
• traveler

Esimerkkejä Путешественникам käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Путешественникам оно было нужно.
The Travelers wanted it.

Рассказывай приезжим и путешественникам.
Save it for tourists and travellers.

Помощь путешественникам во время вашей поездки.
Traveller assistance during your trip.

Самых полезных советов путешественникам, ч. 4.
The most useful tips for travelers, Part 4.

Что путешественникам нравится в расположении?
What travellers love about this location?

Внимательными следует быть путешественникам и туристам.
Careful to be travelers and tourists.

Пять секретов, которые полезно знать путешественникам.
Five Secrets, that's good to know travellers.

Путешественникам препятствуют опасные штормы пыли.
The travellers are hampered by dangerous dust storms.

Пять секретов, которые известны только хорошим путешественникам.
Five Secrets, known only good travelers.

Он помогает путешественникам в организации и планировании поездок.
It helps tourists to plan and arrange trips.

Путешественникам из США понадобится также преобразователь напряжения.
Visitors from the USA will also require a voltage converter.

Мы желаем всем путешественникам и искателям приключений удачи.
We wish all travellers and adventurers a lot of luck.

Это универсальное правило, но это особенно относится к путешественникам.
This is universal, but it applies particularly to travelers.

Туристам и путешественникам будет приятно посетить эти места.
Tourists and travelers will be pleased to visit these places.

Новинка понравится любителям активного отдыха, спортсменам и путешественникам.
This new product will appeal to outdoor enthusiasts, athletes and travellers.

Туристам и путешественникам будет весьма приятно побродить здесь.
Tourists and travelers will be very pleasant to wander here.

Данный храм может быть интересен некоторым туристам и путешественникам по Беларуси.
This temple can be of interest to some tourists and travelers in Belarus.

Многим украинским путешественникам надолго запомнится начало 2013 года.
Many Ukrainian travelers long remember the beginning of 2013.

Происходил обмен культурами благодаря купцам, путешественникам и завоевателям.
Cultures spread through interaction among merchants, travellers and conquerors.

Покажите путешественникам интересные места и заработайте дополнительные деньги.
Show the travelers interesting places and earn extra money.

Отзывы помогают другим путешественникам найти наиболее подходящее им размещение.
The feedbacks help other travelers find the most appropriate accommodations.

Предлагает размещение широкой публике, семьям с детьми и деловым путешественникам.
It offers accommodation for general public, families and business travelers.

Радиоприборы давали путешественникам возможность поддерживать между собой связь.
Radio equipment gave the voyagers the possibility to communicate with each other.

Путешественникам стоит знать, что в Черноморске находится один из самых больших портов Украины.
Travelers should know that one of the biggest ports of Ukraine is in Chernomorsk.

Это может помочь другим путешественникам выбрать наиболее подходящий вариант проживания.
This can help other travellers to choose the accommodation that suits them best.

Эти современные архитектурные памятники также могут быть интересны некоторым туристам и путешественникам.
These modern architectural monuments may also be of interest to some tourists and travelers.

Такие авиалайнеры позволят нашим путешественникам летать в Америку и на другие континенты.
These airliners will allow our travelers to fly to America and other continents.

Туристам и путешественникам в деревне Германишки может быть интересен только костел.
Tourists and travelers in the village Hermanishki may be of interest only to the church.

Членство: член Международной ассоциации по оказанию медицинской помощи путешественникам 1983- 1992 годы.
Membership: Member of the International Association for Medical Assistance to Travellers 1983-1992.

Список советов путешественникам, который поможет интересно и с пользой провести время до вылета.
List of Travel Tips to help interesting and useful to spend time before departure.