Esimerkkejä Пьян käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты пьян!
You drank.Он был пьян.
He was tipsy.Вода пьян два Баняк.
Water drunk two Baniak.Я был пьян.
I was pissed.Слушай, я был пьян.
Look, I was pissed.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
пьяный водитель
Пьян, твое шоу- хит.
PK, your show is a hit.Нет, не пьян.
No, not pissed.Пьян, мой план сработал.
PK, my plan worked.Он был пьян.
He was intoxicated.Пьян, я просто шутила.
PK, I was just kidding.И он был пьян.
And he was drunk.Пьян, что же делать людям?
PK, what can people do?Я слишком пьян.
I drank too much.Он был пьян, так что, да.
He was drinking, so, yeah.Куда ты, Пьян?
Where are you going, PK?Я был пьян и… прости меня.
I was drunk and… I'm sorry.Мы думали, он пьян.
We thought him drunk.Он был пьян, некомпетентные.
He was a drunk, incompetent.Если он был пьян, он.
If he was pissed, he.Я все еще был очень пьян.
I was still really pissed.Ты был пьян, и ты убил его!
You were drunk, and you killed him!Я думала, он был пьян.
I thought he was a drunk.Он был пьян, детектив Салливан.
He was drunk, Detective Sullivan.Полагаю, он был пьян.
I believe that he was intoxicated.Он был пьян, когда открыл дверь?
He was pissed when he opened up?Я думаю, я был немного пьян.
I believe I was a bit inebriated.Лучшее вино пьян и приобретенные.
Better wine drunk and acquired.Посмотрите, как плохо пьян я могу быть.
See how bad a drunk I can be.Пьян поднял действительно важный вопрос сегодня.
PK raised an important question.Ее отец был пьян, он бил ее.
Her father was a drunk, he beat her.
