Esimerkkejä Развелась käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
И развелась.
And divorced.С ним она развелась.
She divorced him.Ты развелась.
Your divorce.Она со мной развелась.
She divorced me.Ты развелась с ним.
You divorced him.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
родители развелисьпара развеласьсупруги развелисьразвелся с женой
развелась с мужем
Käyttö adverbien kanssa
недавно развелась
Käyttö verbillä
хочет развестись
Я сегодня развелась.
My divorce went through today.Она развелась с ним.
She divorced him.Она наконец развелась со мной.
She finally divorced me.Она развелась с вами.
She divorced you.Мне было 22, когда я развелась.
I was 22 when I divorced.Пара развелась в 1994.
The couple divorced in 1994.Почему твоя жена развелась с тобой?
Why did your wife divorce you?Пара развелась в 2002 году.
The couple separated in 2002.И почему твоя мать развелась с ним?
Why did your mother divorce him?Когда я развелась, я тоже думала.
When I divorced, I also thought.В ноябре 1994 года пара развелась.
In November 1994, the couple divorced.Почему я вообще развелась с вашим отцом?
Why I ever divorced your father?Если она развелась бы с игроком в крикет.
If she divorced a cricket player.Отец привез нас сюда после того, как я развелась.
My dad took us in after my divorce.Пара развелась в ноябре 2009 года.
But the couple divorced in November 2009.В это же время, в 1927 году, она развелась со своим мужем.
Also in 1927, she separated from her husband.Рене развелась с тобой после 22 лет брака.
Renee divorces you after 22 years.Дорогая, я говорю, ты развелась 2 года назад.
Honey, I'm just saying, it's been two years since your divorce.Нолан развелась с МакКрири в июле 1932 года.
Nolan divorced McCreary in July 1932.Брак не был удачным,в 1929 году пара развелась.
The marriage was not happy, andin 1909 the couple separated.Недавно развелась с мужем, Марком Янгом.
Recently separated from her husband, mark young.Ладно, я просто звонила, чтобы сказать… Я развелась.
Okay, uh, well, I was calling to tell you that… my divorce is final.С тех пор, как развелась, она стала мне подружкой.
Since their divorce she's become my friend.Она развелась с мужем и уехала от него в 1990 году.
He separated from his wife and divorced her in 1970.В браке она родила сына,но вскоре развелась с мужем.
She married very young, had a son,but soon separated from her husband.
