Esimerkkejä Разделим käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Да, разделим.
Yes, split.Разделим их!
Separate them!Мы ее разделим.
We will share it.Разделим еду.
Divide the food.Давайте разделим это дерьмо.
Let's split the shit.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
разделить на несколько групп
разделяет мнение
делегация разделяетразделяет озабоченность
разделяет обеспокоенность
комитет разделяетделегация разделяет мнение
разделяет точку зрения
разделен на две части
правительство разделяет
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
полностью разделяеттакже разделяетполностью разделяет мнение
также разделяет мнение
поэтому мы разделяемкак разделитьвсецело разделяетшироко разделяемоеполностью разделяет озабоченность
также разделяет обеспокоенность
Lisää
Käyttö verbillä
хочу разделитьразделяет и поддерживает
позволяет разделитьрешил разделитьпредлагает разделитьпредлагается разделить
Lisää
Разделим наши силы.
Divide our effort.Давайте разделим курсы.
Let's divide the courses up.Мы разделим любовь.
We shall share love.Утром мы разделим наши пути.
In the morning, we go our separate ways.Мы разделим бизнес.
We split the business.Сорвать куш, мы разделим выигрыш.
Hit the jackpot, we split the winnings.Мы разделим радость.
Ooh We will share the joy.Прими ничью и мы разделим титул.
Take the draw, and we will share the championship.Разделим материнскую плату.
Split the Motherboard.Если мы разделим наши силы.
If we divide our forces.Мы разделим все 50 на 50.
We split everything, 50-50.Она останется здесь, а мы разделим сокровища.
She Мы разделим одну потом.
We will share one after this.Это то лишь малая часть того, что мы разделим, любовь моя.
This is but a taste of what we shall share, my love.Мы разделим ответственность.
We divide the responsibility.Вот что я вам скажу. Что, если мы разделим заработную плату пополам?
What if we split the pay right down the middle?Разделим это на четверых и бум.
Split that four ways, boom.Но если мы разделим обязанности, я уверена, что мы смо.
But if we split the chores, I'm sure that we c.Разделим счета, сэкономим деньги.
Split bills, save some money.Теперь разделим флаги земель по их строению.
Let's now divide the flags of the states by their structure.Разделим их существующие рабочие зоны на две.
Divide their existing work space into two areas.Сейчас мы разделим Ника и Пэтти и получим кое-какие ответы.
Now we separate Nick and Patty and get some answers.Разделим отрезок{\ displaystyle} пополам на два равных отрезка.
Divide the length between the two marks into 100 equal parts.Он сказал, если мы разделим гонорар, то он предоставит тела без всякого разрешения.
He said that if we split the fee, He could provide bodies, no permission necessary.Мы разделим великое бесценное сокровище- Его Божественную Любовь.
We shall share the great priceless treasure that is His Divine Love.
Synonyms are shown for the word 
