Esimerkkejä Размерности käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Пусть 1k будет вектор размерности qkt.
Let 1k be a vector of dimension qkt.Теорема Остранда о крашенной размерности.
Ostrand's theorem on colored dimension.В размерности 3 тензор Вейля тривиален.
In dimension three Weyl's tensor is trivial.Соответствует внешнему виду и размерности.
Consistent in appearance and dimension.Методы размерности и подобия в механике.
Similarity and Dimensional Methods in Mechanics.
Ihmiset myös kääntävät
Она должна быть измерена в каждой размерности.
It has to be measured in every dimension.О размерности функций информационного метаболизма.
On Dimensionality of Informational Metabolism Functions.Быстрое преобразование Фурье для простой размерности.
Fast Fourier transform for prime dimension.Шифр Хилла размерности 6 был реализован механически.
A Hill cipher of dimension 6 was implemented mechanically.Изоморфизм векторных пространств одинаковой размерности.
Isomorphism of equal dimension vector spaces.Результат зависит от размерности указателя на данной платформе.
The result depends on the pointer's size on the current platform.Встроенное автоматическое уменьшение размерности данных.
Built-in automatic dimensionality reduction for data.Абстрактных многогранников существует бесконечно много в любой размерности.
There are infinitely many in every dimension.В результате размерности констант скорости могут оказаться для вас непривычными.
As a result, the units of the rate constants may be unfamiliar to you.Указанный способ исключает влияние фактора размерности.
This method excludes the influence of the dimension factor.Суперструны, скрытые размерности и поиски окончательной теории.
The Elegant Universe: Superstrings, Hidden Dimensions, and the Quest for the Ultimate Theory.Прикладная статистика: Классификация и снижение размерности.
Applied Statistics: Classification and dimension reduction.Понижение размерности краевой задачи выполняется методом сплайн- коллокации.
Boundary problem dimensions reduction is realized with spline-collocation method.Кривую Гильберта можно обобщить на более высокие размерности.
The Hilbert curve can be generalized for higher dimensionalities.Размерности физических величин( в системе СИ) по всей рукописи должны быть на английском языке.
Dimensions of physical quantities(in SI units) should be in English.Их вершинными фигурами являются симплексы на единицу меньшей размерности.
Their vertex figures are the simplices of one less dimension.Автоматическое определение описаний параметров, размерности, точности и типа данных.
Automatic specifying of parameters descriptions, data sizes, precision and types.Метод главных компонент( МГК)- часто используется для снижения размерности.
Principal component analysis(PCA) is often used for dimension reduction.Выставка Диалоги в размерности галерея в городе Лиссабон- Португалия. Фото: Раскрытие.
Exhibition Dialogues in Dimension Gallery in Lisbon-Portugal. Photo: Disclosure.Более длинная формула Лейбница обобщает эти две формулы на все размерности.
The more lengthy Leibniz formula generalises these two formulae to all dimensions.Как избежать« проклятия размерности», не упустив при этом важной информации?
How do we avoid the"curse of dimensionality" without losing sight Эффективность фильтрации 99, 5% по крайней мере загрязнителей размерности" D"≥ 2 мкм.
Filtering efficiency is 99,5% at least for pollutants of dimension"d"≥ 2 µm.Снижение размерности и отбор признаков могут уменьшить дисперсию путем упрощения моделей.
Dimensionality reduction and feature selection can decrease variance by simplifying models.Он был обобщен на произвольные размерности Марселем Рисом, который ввел потенциал Риса.
It was generalized to arbitrary dimensions by Marcel Riesz, who introduced the Riesz potential.Существует только 2 выпуклых правильных проективных полумногогранника в пространствах размерности 5 и выше.
There are only 2 convex regular projective hemi-polytopes in dimensions 5 or higher.
