Esimerkkejä Расскажи мне käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Расскажи мне, сын.
Talk to me, Son.Лемон, расскажи мне.
Lemon, talk to me.Расскажи мне, сынок.
Talk to me, Son.Розали, расскажи мне.
Rosalee, talk to me.Расскажи мне все?
Telling me everything?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
рассказывает историю
фильм рассказываетрассказать правду
просьба рассказатьвозможность рассказатьрассказал о работе
гид расскажетрассказать людям
время рассказатьрассказали группе
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
никогда не рассказывалпочему ты не рассказалподробно рассказалпочему вы не рассказалиможно рассказатьтогда расскажикратко рассказалнечего рассказыватьрасскажите немного
расскажите подробнее
Lisää
Käyttö verbillä
хочешь рассказатьсобираюсь рассказатьпридется рассказатьстоит рассказатьсможет рассказатьпытался рассказатьобсудите и расскажитепозвольте рассказатьследовало рассказатьхотела бы рассказать
Lisää
Пожалуйста, расскажи мне о моей линии.
Please tell me my lineage.Расскажи мне что-нибудь.
Give me something.Просто расскажи мне какую-нибудь сплетню.
Just… give me some gossip.Расскажи мне эту сплетню.
Give me the gossip.Просто расскажи мне что-нибудь… другое.
Just give me something… else.Расскажи мне хорошие новости.
Give me good news.Мэгги, расскажи мне о докторе Кертисе.
Maggie, talk to me about Dr. Curtis.Расскажи мне, что ты знал.
Tell me what you knew.Элли, пожалуйста, расскажи мне что-нибудь.
Ellie, please tell me something.Расскажи мне о наркотиках.
Talk to me about drugs.Просто расскажи мне, что ты знаешь, Трэвис.
Just tell me what you know, Travis.Расскажи мне о Шарлотт.
Talk to me about charlotte.Когда закончишь, расскажи мне о свадьбе.
You never finished telling me about the wedding.Расскажи мне хорошие новости.
Give me the good news.Хорошо, Алекс, расскажи мне, что ты помнишь.
All right, Alex, try telling me something that you do know.Расскажи мне о Красном Джоне.
Tell me about Red John.Саул сказал Ионафану:" Расскажи мне, что ты сделал".
Then Saul said to Jonathan, Give me an account of what you have done.Расскажи мне о прощении.
Talk to me about forgiveness.Теперь расскажи мне, что у тебя есть на Эрику Таннер.
So give me something, one thing you have on Erica Tanner.Расскажи мне о Дейзи и Кайле.
Tell me about Daisy and Kyle.Но расскажи мне какую-нибудь сплетню на дорожку.
But give me some gossip for the road.Расскажи мне об Андрасе Халми.
Talk to me about Andras Halmi.Расскажи мне о Фрэнке Филлипсе.
Tell me about Frank Phillips.Расскажи мне о Микки Моретти.
Talk to me about Mickey Moretti.Расскажи мне про Джереми Харриса.
Tell me about Jeremy Harris.
