ERZÄHL MIR на Русском - Русский перевод

• расскажи мне
• скажи мне
• говори мне
• поговори со мной
• раскажи мне
• ври мне
• асскажи мне
• расскажите мне
• рассказывай мне
• говорите мне
• расскажешь мне
• скажите мне
• говорить мне
• сказать мне

Примеры использования Erzähl mir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Erzähl mir nichts.
Не ври мне.

Also…- Also… Erzähl mir etwas von dir, Emma.
Ну так… расскажи мне что-нибудь о себе, Эмма.

Erzähl mir nichts.
Только не ври мне.

Zunächst mal, erzähl mir das nicht in der Reihenfolge des Titels, okay?
Во-первых, не говори мне это в порядке возрастания, хорошо?

Erzähl mir von ihr.
Асскажи мне о ней.

Jetzt erzähl mir nicht, dass du die Karten vergessen hast.
Только не говори мне, что забыл карты.

Erzähl mir was Neues.
Раскажи мне о нем.

Erzähl mir was Neues.
Раскажи мне об этом.

Erzähl mir was, Scarlett.
Поговори со мной, Скарлетт.

Erzähl mir von deiner Musik.
Поговори со мной о музыке.

Erzähl mir was über Vontae Mack.
Поговори со мной про Вонту Мэка.

Erzähl mir von deinem Kummer, Alex.
Раскажи мне о своей боли, Алекс.

Erzähl mir was über Handgranaten.
Поговори со мной о ручных гранатах.

Erzähl mir nicht, dass es um sie ging, Face.
И не ври мне, что ты делал это из-за нее, Мордашка.

Erzähl mir alles, was du über Bill und Sookie weißt.
Расскажи мне все, что знаешь о Билле и Сьюки.

Dann erzähl mir mal, wie der Rest der Sitzung verlief?
Ну, скажи мне, как прошла остальная часть сеанса?

Nun erzähl mir etwas über dich, das ich nicht weiß.
Сейчас скажи мне то, чего я о тебе не знаю.

Erzähl mir etwas, dass nur mein Bruder über mich wissen würde.
Скажи мне то, что мог знать только мой брат.

Erzähl mir etwas, das ich nicht in seiner Firmenbiografie lesen kann.
Скажи мне то, о чем здесь не написали.

Erzähl mir nicht, dass du noch nie'n Freund hattest.
Только не говори мне, что у тебя никогда не было парня.

Erzähl mir etwas von dir, das ich noch nicht weiß.
Расскажи мне что-нибудь о себе, чего я не знаю.

Erzähl mir nochmal von der Halskette, die sie getragen hat.
Расскажи мне снова об ожерелье, которое она одела.

Erzähl mir von der Zeit, als du mit Papa zusammen warst.
Расскажи мне об отце в те времена, когда вы были вместе.

Erzähl mir die wahre Geschichte, wenn es dir nichts ausmacht.
Расскажи мне. Настоящую историю, если ты не против.

Erzähl mir, welchen Turm ihr mit den Volm anzugreifen plant.
Скажи мне, какую башню вы будете атаковать с Волмами.

Erzähl mir nicht, dass du deswegen deine Pläne ändern musstest.
И не говори мне, что тебе пришлось сменить свои планы.

Maura, erzähl mir und unserem Springer-Detective was über das Opfer.
Ладно, Мора, расскажи мне и детективу Поплавку о нашей жертве.

Erzähl mir nicht, dass Sarah und ihre Schwestern verschont werden sollen.
Только не говори мне, что ты хочешь пощадить Сару и ее сестер.

Erzähl mir nur, wie sehr du sie in die richtige Richtung gestoßen hast.
Только скажи мне, как сильно ты подтолкнула ее принять правильное решение.

Erzähl mir von der Verschränkung… und von Einsteins"spukhafter Fernwirkung.
Расскажи мне о сцепленности. О пугающем действии расстояний по Эйнштейну.

Как использовать "erzähl mir" в предложении

Erzähl mir deine Gedanken in den Kommentaren.

Jetzt erzähl mir nicht das grundlos so.

Erzähl mir was auf Eiderstedt 2019 Was?

Und danach erzähl mir wie es war.

Erzähl mir vom Leben als Au Pair.

Erzähl mir nicht was ich gesehen habe!

Also erzähl mir nichts von neuen Strukturen.

Erzähl mir was vom Regen, 21.15 Uhr.

Jens Pepper: Erzähl mir von deinen Anfängen.

Erzähl mir von deinen drei glücklichsten Erinnerungen.