Mitä Tarkoittaa РАССКАЗЫ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• stories
• tales
• accounts
• narratives
• novels
• storytelling
• narrations
• story
• tale
• narrative

Esimerkkejä Рассказы käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Рассказы о школе.
A school story.

Зверослов: рассказы.
Zeotrope: All Story.

Рассказы о времени.
Story of time….

Рождественские рассказы.
The Christmas Story.

Рассказы о моих странствиях.
Tales of my travels.

Стихи, рассказы для детей.
La pensée, story for children.

Рассказы о Совушке и ее друзьях.
Stories about Owl and friends.

Оставь рассказы мастерам.
Leave the storytelling to the masters.

Кентерберийские рассказы, Декамерон.
Canterbury Tales, Decameron.

Рассказы о странном и необъяснимом.
Tales of the Weird and Unexplained.

Я слышал рассказы о его завоеваниях.
I have heard tale of his conquests.

Рассказы разных лет и настроений.
Stories of Different Years and Sentiments.

Вы слышали рассказы об этом месте?
You have heard the tales about this place?

Мои рассказы основаны на реальных фактах.
My tales are drawn from real facts.

Я слушал их рассказы и читал книги.
I listened to their stories and read books.

И такие рассказы долго сохранялись в Данленде.
That tale lasted long in Dunland.

Нет, вероятно, это просто рассказы старых жен.
No, probably just an old wives' tale.

К тому же, их рассказы совпадают до мелочей.
And their accounts tally almost exactly.

Тогда же начал писать очерки и рассказы.
Subsequently he started writing stories and novels.

Начал писать рассказы в очень раннем возрасте.
He started to write novels at a very late age.

Все рассказы проктологов заканчиваются одинаково.
Every proctologist's story ends in the same way.

Существуют многочисленные рассказы об изобретательности Рейландере.
There are various accounts on Reinald's fate.

Я слышала рассказы о сильном мужчине с характером.
I have heard tales of a strongman with a temper.

Рассказы очевидцев»( 1917), берлинское издание Е.
Stories of Eyewitnesses"(1917), the Berlin edition of E.

Народные рассказы Марка Вовчка имеют большую ценность.
National stories of Marko Vovchok have a great value.

Рассказы-- Язык и стиль-- Авторефераты диссертаций.
Stories- Language and style- Abstracts of dissertations.

Конверсия и рассказы о ней в пятидесятнической традиции.
Conversion and Stories about the Pentecostal Tradition.

Рассказы уцелевших сербских беженцев вызывают ужас.
The accounts of the surviving Serb refugees are appalling.

Понять стратегические рассказы и их необходимость для управления.
Understand strategic narrative and its centrality to governance.

Рассказы отражают идентичность общины, нации и народа.
Narratives reflect the identity of a community, nation, and people.