Mitä Tarkoittaa РАССТРОИЛА Englanniksi - Englanniksi Käännös

• upset
• sad
• disappointed

Esimerkkejä Расстроила käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Ты меня расстроила.
You make me sad.

Она расстроила Эдриан.
She upset Adrian.

Не я его расстроила.
It's not me who upsets him.

Ты расстроила соседку.
You upset your neighbor.

Я вас расстроила?
I have made you sad?

Ты расстроила мою жену!
You have upset my wife!

Кэролайн расстроила меня.
Caroline has upset me.

Ты расстроила дитя.
Well… You have upset the child.

Нет, нет, я расстроила тебя.
No, no, I upset you.

Ты расстроила всех пришедших людей.
You disappointed all those people.

И все же она расстроила Алана.
She still upset Alan.

Новость об Угарте меня расстроила!
The news about Ugarte upsets me very much!

Прости, если я расстроила тебя.
I'm sorry if I upset you.

Будто я расстроила их, моих родителей.
Like I have disappointed them, my parents.

Если я тебя расстроила, прости.
I'm sorry if I made you upset.

Она каким-то образом расстроила тебя.
She disappointed you in some way.

Прости, что расстроила тебя, Генри.
I'm… sorry I upset you, Henry.

Все из-за того, что ты сильно расстроила Джоан.
Because you upset Joanne so much.

Ты правда меня расстроила, глубоко.
It really deeply upset me.

Я расстроила духов, пытаясь спасти Елену.
I upset the spirits trying to save Elena.

Такая- сякая… Расстроила отца!
Oh, sheis so naughty-she so upset her dad!

Мать Чан сказала, что книга« расстроила Айрис».
Her mother said the book"made Iris sad.

Моя истерика тебя расстроила и я прощу прощения за это.
My tantrum upset you, and I apologize.

И мне нужно извиниться за то, что расстроила тебя тогда.
And I need to apologize for upsetting you before.

Наверное, она расстроила меня больше, чем я думал.
She must have upset me more than I realized.

Не похоже, чтобы вас расстроила его смерть.
You didn't seem that sad about his death.

Но мысль о ее отрубленной голове по-настоящему расстроила меня.
But the thought of her decapitated head actually upset me.

Мне дико жаль, что я расстроила твою маму.
I'm terribly sorry that I upset your mother.

Ты очень расстроила ее, и сейчас она очень обижена на меня.
You really upset her and now she's really upset with me.

Твоя мертвая свинка расстроила меня и я проголодалась.
Your pig dying made me sad. And a little hungry.