Esimerkkejä Рейс käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Миссис Рейс.
Mrs. Reyes.Рейс из.
Voyage from via to.Унизь меня, Рейс.
Bring me down, Reyes.Рейс, вот где ты.
Reyes, there you are.Доброе утро, шериф Рейс.
Morning, Sheriff Reyes.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
прямых рейсовмеждународных рейсовпрямых рейсов нет
чартерные рейсырегулярные рейсыпервый рейсвсе рейсывнутренние рейсыновый рейсвашего рейса
Lisää
Käyttö verbillä
выполняющие рейсырейсы выполняются
рейс задерживается
рейс отменили
рейс будет выполняться
рейсы будут осуществляться
найти рейсырейсы осуществляются
рейс является
прилетают рейсы
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
расписание рейсовколичество рейсовномер рейсапоиски рейсоввылета рейсарейсов в неделю
число рейсовначала рейсазадержки рейсаотмены рейса
Lisää
Новый рейс Томск- Астана.
New flight Tomsk- Astana.Рейс длился 100 дней.
The voyage was to take 100 days.Для меня это один человек,один… рейс.
To me, it's one man,one… journey.Рейс железнодорожного транспортного средства.
Railway vehicle journey.РИС призваны помогать планировать рейс.
RIS should support voyage planning by.Новый рейс Баку- София от Buta Airways.
Baku- Sofia new flight from Buta Airways.Ваша удача зависит от вас самих, мистер Рейс.
You make your own luck, mr. Reyes.Рейс был завершен 27 января 2014г.
The voyage was finished on the 27th of January 2014.Я вспоминал тот день в Пойнт- Рейс.
I was remembering that day up in Point Reyes.Джеймс Рейс не совершил никакого преступления.
James Reyes wasn't committing any crime.Buta Airways запускает рейс Баку- Стамбул.
Buta Airways launches Baku- Istanbul flight.Порт, в котором пассажир заканчивает рейс.
The port in which a passenger ends a journey.Трансаэро запускает рейс Москва- Кокшетау.
Transaero launches Moscow- Kokshetau flight.Ваш рейс задержан более чем на 5 часов или.
Your flight is delayed more than 5 hours, or.Georgian Airways: новый рейс Тбилиси- Лондон.
Georgian Airways: Tbilisi- London new flight.Приобретайте их в кассе или выберите другой рейс.
Purchase it at booking office or choose another route.AZAL открывает прямой рейс из Ленкорани в Москву.
AZAL opens direct flight from Lankaran to Moscow.Теперь нам предстоит долгий двухдневный рейс на Кворран III.
Now it's a long two day trip to Quarran III.Выяснилось, что их последний рейс был к системе Дозария.
Turns out his last trip was to the Dozaria system.Новый прямой рейс Тбилиси- Киев от Georgian Airways.
Tbilisi- Kiev: new direct flight from Georgian Airways.Рейс может подразделяться на участки или этапы.
A journey can be divided into a number of sections or stages.В декабре 2011 года был совершен научно-исследовательский рейс.
A research cruise was conducted in December 2011.Рейс можно подразделить на ряд этапов или участков.
A journey can be divided into a number of stages or sections.МАУ открывает прямой регулярный рейс Киев- Ташкент.
UIA launches non-stop scheduled service between Kiev and Tashkent.Возвращение: воскресенье, рейс YM181, Любляна- Подгорица в 15: 10.
Return: Sunday, flight YM181, Ljubljana- Podgorica at 15:10.
