Mitä Tarkoittaa САМОДОСТАТОЧНОСТЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• self-sufficiency
• self-reliance
• self-sufficient
• self-sustainability
• selfsufficiency

Esimerkkejä Самодостаточность käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Самодостаточность- залог жизненной силы.
Self-reliance is the key to a vigorous life.

Это тест на твою духовную самодостаточность.
This is a test of your spiritual self-sufficiency.

Самодостаточность природы и планеты Земля.
Self-sufficiency of nature and the planet Earth.

Общинные овощеводческие проекты- самодостаточность;
Community garden projects self sustainability;

Самодостаточность, дружба, скромный труд?
The self-sufficiency, the friendship, the humble toil?

Иными словами, самодостаточность и автономность.
In other words, self-sufficiency and self-management.

Это обеспечивает им независимость и самодостаточность.
He encouraged independence and self-sufficiency.

Почему ей тяжело принять самодостаточность Украины?
Why is it difficult to accept the self-sufficiency of Ukraine?

Финансовая самодостаточность отчасти происходила от их микробизнесов.
Financial sustainability came partly from their micro-businesses.

Мадонна также проповедует женскую самодостаточность в« Express Yourself».
Madonna also preaches female empowerment in"Express Yourself.

Oberoende'- это швецкое слово, обозначающее независимость и самодостаточность.
Oberoende', is a Swedish word for independence and self-reliance.

Одиночество- это тест на самодостаточность любой духовной личности.
Loneliness is a test for the self-sufficiency of any spiritual person.

Самодостаточность как существенный признак государства в труде Аристотеля« Политика» В. Л.
Self-sufficiency as an essential feature of the state in Aristotle's«Politics» V.

Медитация- это полная свобода, самодостаточность, полет одиночки в одиночестве.
Meditation is total freedom, aloneness, the flight of the alone to the alone.

Это повысит их самосознание, самооценку женщин, уверенность в себе и самодостаточность.
This will enhance women's self-awareness, self-esteem, self-confidence and self-reliance.

Это лучший пример, иллюстрирующий жизненность и самодостаточность современной поэзии.
This is the best example which illustrates modernity and self-sufficiency of modern poetry.

Страна активно делает ставку на самодостаточность в производстве вооружения и боевых систем.
The country is actively betting on self-sufficiency in the production of weapons and combat systems.

Чрезвычайная помощь должна сочетаться с мероприятиями, помогающими людям снова обрести самодостаточность.
Emergency assistance had to go hand in hand with helping people regain their self-sufficiency.

Семьи, живущие в удаленных общинах коренных народов, приобретают большую самодостаточность в производстве продуктов питания.
Families in remote aboriginal community more self-sufficient in food production.

Простота и самодостаточность каждого предмета позволяет проницательному ценителю заглянуть в самую суть вещей.
The simplicity and self-sufficiency of each object allows a discerning connoisseur to look into the very essence of things.

Востребованность и современность BLACK& WHITE показывает самодостаточность и актуальность данного художественного решения.
Demand and modernity of BLACK& WHITE show self-sufficiency and relevance of the art solutions.

Так как транспортировка стала более эффективной, а технологии получили дальнейшее развитие, самодостаточность стала экономически плохим выбором.
As transportation became more efficient and technologies developed, self-sufficiency became an economically poor choice.

Эта стратегия помогает коренным народам укреплять их самодостаточность, создавать прочные общины и содействует их устойчивой занятости.
The Strategy is helping Aboriginal people increase their self-sufficiency, build stronger communities, and develop long-term employment.

Самодостаточность в людях: Когда вы говорите о самодостаточности, то вы начинаете говорить о личности как существе ценимом и ценном.
Self-reliance in individuals: When you speak of self-reliance, you begin to speak about the individual as being valued and valuable.

Сообщество доноров должно укреплять местный потенциал и развивать самодостаточность, а не увеличивать бремя задолженности.
The donor community should support the strengthening of local capacities and promote self-reliance, rather than increase the burden of debt.

Организация стремится предоставить детям то, в чем они в первую очередь нуждаются,- любовь, медицинскую помощь, образование, здоровое сообщество и самодостаточность.
The organization aims to provide children with the basic necessities of love, health care, education, a healthy community and self-sufficiency.

В данном иллюстративном примере показатель Х4 указывает главным образом на самодостаточность электроснабжения, а также на хорошую структуру электроэнергетического баланса.
For this illustration, X4 mainly denotes self-sufficiency in electricity supply coupled with a well balanced electricity mix.

Томас М. Инг определил аграризм через следующие базовые принципы: Сельское хозяйство является единственным занятием, которое обеспечивает полную независимость и самодостаточность.
Thomas Inge defines agrarianism by the following basic tenets: Farming is the sole occupation that offers total independence and self-sufficiency.

Целью вышеупомянутого проекта является поощрение миростроительства по принципу<< снизу вверх>> путем оказания адресной помощи с опорой на самодостаточность и участие местного населения.
The above-mentioned project is aimed at contributing to bottom-up peacebuilding through targeted assistance based on self-reliance and community involvement.

По мнению ПН, среди членов общин бывших халийя постепенно формируются руководящие навыки и навыки ведения переговоров, возрастает уверенность в собственных силах и самодостаточность.
The GON believes that the Ex-Haliyas communities have started gradually developing leadership and negotiation skills, self-confidence and self-reliance.