Esimerkkejä Сбежит käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он сбежит!
He will run!Девушка сбежит.
Girl runs away.Он сбежит?
He runs away?Никто не сбежит.
Nobody escapes.Он сбежит!
He will get away.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
сбежала из дома
способ сбежатьсбежать из тюрьмы
отец сбежалсбежавшая невеста
шанс сбежатьсбежать из города
жена сбежалаона сбежала из дома
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
сбежать отсюда
сбежать вместе
почему ты сбежала
Käyttö verbillä
удалось сбежатьпытался сбежатьхочешь сбежатьпопытался сбежатьсмог сбежатьдавай сбежим
Lisää
А если он сбежит?
What if he escapes?Никто не сбежит, Винстон.
No one escapes, Winston.Апровакс не сбежит!
Androvax not escape!Никто не сбежит с грехом.
No one gets away with sin.А, если она сбежит?
And if she gets away?Никто не сбежит из дома.
No-one can escape the house.Ценред, если он сбежит.
Cenred, if he escapes.Если она сбежит, все пропало.
If she escapes, all is lost.Он сбежит за границу на многие годы.
He will flee abroad for many years.Никто не сбежит от Фредварда!
Nobody runs away from Fredward!Ты не боишься, что он сбежит?
Aren't you worried about him getting away?Если Кивон сбежит, мы покойники!
If Keevan gets away, we're finished!Если Ник проиграет, он погибнет,а Рокки сбежит.
And if Kang loses,Rocky escapes.Но если Анри сбежит от меня, тем лучше!
If Henri gets away from me… No matter!Возьмите меня, или она сбежит. Приятель.
You take me with you or she gets away… pal.Джафар отрубит нам головы, если кто-то сбежит.
Jafar will have our heads if anyone gets away.Если он увидит мое лицо, он сбежит из города.
If he was to see my face, he would flee the city.А потом он сбежит или вернется на пирс?
And then meanwhile, he runs away or he's back on the piers?Помните, если щенок увидит охранника- сбежит опять.
Remember, if the puppy sees the guard- escape again.Если Випера сбежит, он убьет тебя и меня тоже.
If Wirepa gets away he will have beaten you as well as me.Если они получат Лорелай,она или умрет или сбежит.
If they get hold of Lorelei,she will die or escape.Если Вату сбежит из Мира духов… Доверься мне.
If Vaatu escapes from the spirit world… you have to trust me.Ты должен заблокировать это здание прежде чем Анжела сбежит.
You need to lock this place down before Angela escapes.И если он сбежит… Все подумают, что он и деньги с собой прихватил.
And if he runs… everyone will assume he took the money.В том, что с ней будет Стив, есть плюс. Она не сбежит.
At least we can rely on Steve for one thing- she won't escape.
