Esimerkkejä Сдержу käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я сдержу свое.
I will keep mine.Это я сдержу, Клэр.
This one I will keep, Claire.Я сдержу. Я могу.
I can keep it.Теперь я сдержу обещание.
Now I will keep the promise.Я сдержу свое слово.
I keep my word.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
сдерживающим фактором
сдерживающий эффект
сдерживающее воздействие
сдерживает развитие
сдерживать рост
сдерживающее влияние
сдержать распространение
основных сдерживающих факторов
сдерживающего средства
служить сдерживающим фактором
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
серьезно сдерживаетпо-прежнему сдерживаетнеобходимо сдерживатьтакже сдерживает
Käyttö verbillä
удалось сдержатьпродолжает сдерживать
Но я сдержу слово.
Though I will keep me word.Я сдержу свое слово.
I will keep my word.Клянусь, я сдержу свое обещание.
I swear I'm gonna keep my promise.Я сдержу свое обещание!
I will keep my promise!На этот раз я сдержу свое обещание.
I'm keeping my promises this time.Я сдержу обещание.
I will keep my pledge to you.Ради него, я сдержу свое слово.
In honor of the man, I will keep my word.Я сдержу свое обещание.
I would keep my promise.Я дал Луне слово и сдержу его.
I gave Luna my word and I'm gonna keep it.И я сдержу свое обещание.
And I do keep my promises.Я обещал и сдержу свое слово.
И я сдержу свою часть сделки.
And I will keep my end of the bargain.Я давала клятву верить ему, и я ее сдержу.
I took an oath and I kept it. To trust him.Нет, я сдержу свое обещание.
No, I keep my promises.Я сдержу твой маленький секрет, но я знаю правду.
I will keep your little secret, but I know the truth.Обещаю, я верну его вам. И я сдержу свое слово.
I promised I would get him back to you and I will keep my promise.Я сдержу Свое соглашение с вами.
And I will keep my agreement with you.Ты веришь, что я сдержу свое слово, не так ли, Лорд Уорвик?
You do believe I will keep my word, don't you, Lord Warwick?Я сдержу свое слово сыну, Майкл.
I'm keeping my word to my son, Michael.Мистер Бернштайн, вы думаете, что я сдержу эти обещания?
Mr. Bernstein? You don't expect me to keep any of those promises,?Я сдержу свое слово, если вьι сдержите ваше.
If you keep your word, I will В любом случае, если я сдержу Одно обещание Я сдержу их все.
If I keep one promise, I have to keep them all.Я сдержу свое обещение и отзову своих подопечных но.
I will keep our agreement… and call off the minions, but.Если ты сдержишь свое слово,Катрина, я сдержу свое.
If you А я сдержу свое обещание, как сделал Обама с Гуантанамо.
And I will keep my promise, like Obama did with Guantanamo.
