Mitä Tarkoittaa СИГНАТУРУ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• signature
• signatures

Esimerkkejä Сигнатуру käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Ищите сигнатуру доктора.
Scan for the Doctor's signature.

Я потерял тепловую сигнатуру.
I have lost his heat signature.

Я фиксирую варп- сигнатуру на нашем пути.
I'm reading warp signatures headed our way.

Они замаскировали сигнатуру.
They have masked their signature.

Я фиксирую варп- сигнатуру на курсе к станции.
I'm reading a warp signature approaching the station.

Это излучает ложную варп сигнатуру.
It's emitting a false warp signature.

Отправьте ему варп сигнатуру корабля.
Give him the warp signature of the ship.

Нам нужно замаскировать нашу варп сигнатуру.
We need to mask our warp signature.

Я полагаю, что мы нашли сигнатуру шаттла.
I think we have found the shuttle's energy signature.

Это должно рассеять нашу варп- сигнатуру.
It should dissipate our warp signature.

Я передам варп сигнатуру по подпространственной связи.
I could send the warp signature out over subspace.

Я фиксирую слабую магнетонную сигнатуру.
I'm picking up a faint magneton signature.

Вояджер" распознал бы сигнатуру, и знал, что это от нас.
Voyager would read the signature and know it's from us.

Я засек остаточную трансварп сигнатуру.
I'm detecting residual transwarp signatures.

Я фиксирую дополнительную варп- сигнатуру. Курс 183 метка 97.
I'm picking up additional warp signatures bearing 183 mark 97.

Это минимизирует нашу энергетическую сигнатуру.
It will minimize our power signature.

Такие признаки могут включать сигнатуру человека.
Such signatures could include that of a person.

Сканируйте на остаточную трансварповую сигнатуру.
Scan for residual transwarp signatures.

Возможно мы сможем обнаружить энерго- сигнатуру их двигателя.
Maybe we can find an energy signature from their engines.

Должно быть, он как-то замаскировал свою сигнатуру.
He must have masked his signature somehow.

Мы наблюдаем еще одну тепловую сигнатуру, приближающуюся к комнате.
We're picking up another heat signature approaching the room.

Суррогат кодируется под нейронную сигнатуру.
A Surrie has to be coded to your neural signature.

Шеф, определите варп сигнатуру корабля, используя записи наших сенсоров.
Chief, identify its warp signature from our sensor records.

Сообщите, если кто-нибудь еще узнает их сигнатуру.
Let us know if anyone else picks up their signature.

Точно так же, ваш мир действительно имеет сигнатуру мира и порядка, доброты и справедливости.
So too, does your world have a signature of peace and order and kindness and fairness.

Сенсоры дальнего радиуса действия зафиксировали варп сигнатуру.
Long-range sensors are picking up the warp signature.

Как сформировать сигнатуру( md5- подпись) для запроса к API поиска билетов?
How a signature(md5- signature) can be formed for a query to the flight search API?

Но мой прототип, установленный на ее борту, убирает эту сигнатуру.
Except now with the prototype I have put on board… no signature.

Операция предусматривает сигнатуру, которая может ограничить фактические возможные параметры.
An operation has a signature, which may restrict the actual parameters that are possible.

Поверхности Долгачева односвязны и билинейная форма на второй группе когомологий имеет нечетную сигнатуру( 1, 9) так что это унимодулярная решетка I1, 9.
The Dolgachev surfaces are simply connected and the bilinear form on the second cohomology group is odd of signature(1, 9) so it is the unimodular lattice I1,9.