Esimerkkejä Служите käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Где служите?
Where are you stationed?Вы служите Господу.
You serve the Lord.Вы защищаете и служите.
You protect and serve.Вы служите Джагарот.
You serve the Jagaroth.Вы давно служите шерифом?
How long you been a sheriff?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
служить основой
служить оправданием
служить в качестве
служить руководством
служить примером
служить форумом
служить ориентиром
служить оправданием пыток
служить интересам
служить средством
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
также служитлучше служитьгде служилвпредь служитьможет служить в качестве
где он служилтакже служит в качестве
по-прежнему служитзатем служилдалее служить
Lisää
Käyttö verbillä
продолжает служитьпризваны служитьслужить и защищать
стали служитьхочу служитьсможет служитьслужили и продолжают
Lisää
Вы служите в полиции?
You're a police officer?Нет, генерал, вы служите мне.
No, General, you serve me.Вы служите и защищаете.
You protect and serve.И через него, Вы служите другим.
And through him, you serve others.Вы- вы служите Малахию.
You-- you serve Malachi.Вы служите под моим командованием.
You serve under my command.Вы останетесь в живых, и служите мне.
You will stay alive, and serve me.Служите, защищайте… и не облажайтесь.
Serve, protect… And don't screw up.А теперь вы служите у Брифера и Скаттла?
And now you work for Breather Scuttle?Вы служите человечеству и планете Земля.
You are serving humanity and planet Earth.Ƒавно ли вы служите у мистера' огга?
No doubt you have been with Mr. Fogg for years?Вы служите попкорна и некоторые другие вещи.
You serve popcorn and some other stuff.Он пишет, что вы служите этому созданию, Стивен?
He writes that you serve this creature, Stephen?Вы служите царю или вы забыли об этом?
You serve the King or have you forgotten that?Вы внести свой вклад в междусобойчик и вы служите им?
You contribute to the cabal and you serve them?Вы служите Иванишвили и ничего больше».
You are serving Ivanishvili and nothing else.Знаете, шериф, вы тоже служите своему предназначению.
You know, sheriff, you served your purpose, as well.Вы служите компании в качестве ее чиновника как директор.
You serve the company as a director.В усердии не ослабевайте; духом пламенейте;Господу служите;
Not slothful in business;fervent in spirit; serving the Lord;Вы служите и защищаете- мы Вам в этом помогаем.
You serve and protect-we will do the same for you.Не ослабевайте в усердии,духом пламенейте, служите Господу.
In diligence not slothful;fervent in spirit; serving the Lord;Служите людям умом, телом, деньгами, знанием!
Serve the people with mind, body, wealth, and knowledge!Мкртич, сколько времени служите в Армянской армии?
Hayern Aysor: Mkrtich, how long have you been serving in the Armenian Army?Служите Господу со страхом… и радуйтесь с трепетом.
Serve the LORD with fear… and rejoice with trembling.В то же время, вы служите примером для ваших сверстников и друзей.
At the same time, you serve as example for your peers and friends.
Synonyms are shown for the word 
