Esimerkkejä Собирался käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я не собирался.
I had no intention of.Он собирался меня съесть.
It was about to eat me.Ты знал что он собирался.
Did you know that he was gonna.Я не собирался идти.
I had no intention of going.Я собирался накормить его.
I was about to feed him.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
информация собираетсясовет собираетсякомитет собираетсягруппа собираетсялюди собираютсякомиссии по разоружению собратьсясобирается раз
компания собираетсялидеры собралисьстран собрались
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
собрались здесь
как ты собираешьсякак вы собираетесьсобрались здесь сегодня
как мы собираемсясобрались вместе
куда ты собралсяпотому что я собираюсьсегодня мы собралисьсобрались сегодня
Lisää
Käyttö verbillä
собираюсь сделать
собираешься делать
собираюсь пойти
собирался сказать
собирается убить
собираюсь найти
собираюсь стать
собираюсь дать
собираемся пожениться
собираетесь использовать
Lisää
Кэтрин, я никогда не собирался.
Catherine, I never intended.Я собирался позвонить.
I have been meaning to call.Приход собирался в нефе.
The congregation assembled in the nave.Я собирался жениться.
I was supposed to get married.В 2004 году МККС собирался девять раз.
LAMB met nine times in 2004.Я собирался позвонить тебе.
I was about to call you.Артур, я собирался тебе рассказать.
Arthur, I was going to tell you.Я собирался позвонить тебе.
I was planning on calling you.Барбара, я собирался тебе рассказать.
Barbara, I intended to tell you.Я собирался плыть один.
I was planning to sail alone.Скотт, он собирался убить моего отца.
Scott, he was going to kill my dad.Я собирался привести ее.
I was planning on bringing her.Значит он собирался жить тут один?
So he was planning to live there alone?Он собирался всех убить.
He intended to kill everyone.Откуда ты узнала, что я собирался домой?
How did you know I was going to be home?Он собирался напасть на меня.
He was going to hurt me.Мой папа собирался прийти сегодня.
My dad was supposed to come here today.Я собирался убить Стэна Ларсена.
I was gonna kill Stan Larsen.Я возможно собирался украсть чашку кофе.
I was gonna maybe steal a cup of coffee.Я собирался звонить в полицию.
I was about to call the police.Шериф не собирался ждать рассвета.
The Sheriff had no intention of waiting till dawn.Я собирался ее починить.
I have been meaning to get that fixed.Генеральный комитет собирался на следующий день.
The General Committee met on the following day.Эй, я собирался тебе позвонить.
Hey, I was gonna call ya.Джентльмена, к которому он собирался переехать?
The gentleman he was going to be moving in with?
