Esimerkkejä Собой käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я не был собой.
I wasn't myself.Она была просто собой.
She was just herself.Он пожертвовал собой ради нас.
He sacrificed himself for us.Она владела собой.
She owned herself.Работай над собой каждый день.
Work over yourself every day.
Ihmiset myös kääntävät
Я не была собой.
I wasn't myself.Возьмите эти слова с собой.
Take these words with you.Она пожертвовала собой ради тебя.
She sacrificed herself for you.И я снова стал собой.
And I became myself again.Майк жертвует собой ради Клэр.
Mike sacrificed himself for Claire.Она играла с собой.
Playing with herself.Наслаждайтесь собой и играть их все!
Enjoy yourself and play them all!Но ты не был собой.
But you weren't yourself.Возьмите ваши документы с собой•.
Take your documents with you.Он представляет собой обширный рынок.
It offers in itself a vast market.Я думаю, он покончил собой.
I think he killed himself.Что пыль придавит собой слишком рано.
When dust presses itself too early.Компактное, удобно брать с собой.
Compact, easy to take with you.Он пожертвовал собой ради твоей победы.
He sacrificed himself for your victory.Художник не управляет собой.
The artist does not control himself.Хейворд жертвует собой, чтобы спасти Кору.
Guillo sacrifices itself to save Sagi.Вот и взял своих детей собой.
That took their children themselves.Кофе с собой по 100 рублей до 12. 00 2.
Coffee with you for 100 rubles to 12.00 2.Вы даже сможете увидеть туман под собой.
Возьмите с собой новую спортивную сумку bodykey.
Take with you new bodykey sport bag.Вы можете взять его с собой удобно.
Я никогда не могу быть собой, и она ненавидит меня.
I can never be myself and she hates me.Стороны всегда конкурировали между собой.
The parties have always competed among themselves.Яндере может пожертвовать собой, чтобы спасти его.
Yandere can sacrifice himself to save him.Почему же мы его теряем в общении между собой.
Why we lose him in communication among themselves.
