Mitä Tarkoittaa СОВЕРШИТЬ ПОЕЗДКУ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• to visit
• travel
• tour
• make a trip
• take a trip
• to undertake a mission
• travelling

Esimerkkejä Совершить поездку käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Вы можете совершить поездку пешком центра города.
You can tour the city center walk.

Вместе им предстоит совершить поездку в Сайлент Хилл.
Together, they will take a visit to Silent Hill.

Руби Бейтс была, по-видимому, слишком больна, чтобы совершить поездку.
Ruby Bates was apparently too sick to travel.

Эй, я собираюсь совершить поездку в Обитель зла.
Hey, I'm taking a trip to Anger Trigger City.

Шри-Ланка пригласила Верховного комиссара совершить поездку в страну.
Sri Lanka has invited the High Commissioner to visit the country.

С Naniko вы сможете совершить поездку в выбранном вами ритме.
With Naniko, you can make a trip in your own rhythm.

Во второй части срока действия своего мандата она намерена совершить поездку в Гану.
It intends to visit Ghana in the second part of its mandate.

Соник получил велосипед, чтобы совершить поездку по миру в поисках колец.
Sonic has gotten a bike to tour the world in search of rings.

Необходимости совершить поездку автобусом, который отправляется другим рейсом;
The need to travel by bus, which departs on another flight;

Он также подтвердил свою заинтересованность совершить поездку в Шри-Ланку.
He has also reiterated his interest in carrying out a visit to Sri Lanka.

Вы можете совершить поездку через три страны: Мали, Нигер и Мавританию.
You can take a trip through three countries: Mali, Niger and Mauritania.

В феврале 1999 года она решила совершить поездку на родину в Гондурас.
In February, 1999 she decided to make a trip to visit her homeland in Honduras.

Просьба совершить поездку в Белград для прохождения лечения была отклонена.
An application to travel to Belgrade for treatment was denied.

Используйте этот режим, когда собираетесь совершить поездку или покидаете дом.
Vacation Mode Use this feature when going on a trip or leaving the house.

Вы можете совершить поездку по маршруту Стокгольм- Осло- Согнефьорд- Копенгаген.
You can make a trip on the route Stockholm- Oslo- Sognefjord- Copenhagen.

В ноябре 2004 года она планирует совершить поездку в Судан, включая Дарфур.
It plans to travel to the Sudan, including Darfur, in November 2004.

Просить комитет министров незамедлительно совершить поездку в Бейрут;
To request that ministerial committee to travel to Beirut forthwith;

Участникам предлагается совершить поездку в Румынию с сопровождающими лицами.
Participants are invited to travel to Romania with accompanying persons.

Используйте данную функцию, когда собираетесь совершить поездку или надолго покидаете дом.
Use this feature when going on a trip or leaving the house for a long time.

Я:« Сэр, я планирую совершить поездку по стране и посетить популярные туристические места.
I am:«Sir, I plan to travel the country and visit popular tourist spots.

Через' Drakkar' мы получили шанс совершить поездку по Европе, в поддержку' Rage.
Through Drakkar we got the chance to tour Europe supporting Rage- Rage are on Drakkar.

Делегация приветствовала просьбу Рабочей группы совершить поездку в страну.
The delegation welcomed the request of the Working Group to conduct a visit to the country.

И не забывайте, чтобы совершить поездку по Torre dell' Orologio, чтобы увидеть башню с часами.
And don't forget to tour the Torre dell'Orologio to see the clock tower.

По соображениям логистики и безопасности Группа не смогла совершить поездку в префектуру Вакага.
For logistics and security reasons, the Panel could not travel to Vakaga Province.

Заявление на получение визы всегда должно подавать само лицо, намеревающееся совершить поездку.
The visa always has to be applied for by the person who intends to travel.

После осмотра экспозиции посетители могут также совершить поездку в историческое здание ложи.
Visits must be arranged ahead, and visitors can also tour the historic Lodge building.

В настоящее время представитель обсуждает с правительством возможность совершить поездку в Таджикистан.
The representative is currently discussing with the Government the possibility of undertaking a mission to Tajikistan.

В соответствии с исламским правом, чтобы совершить поездку, женщина должна испросить разрешение мужа.
According to Islamic law, women must ask for their husband's permission to travel.

Вы должны также совершить поездку в деревню для оружия, продуктов питания и других предметов, которые вам необходимо встретиться с вашими врагами.
You should also tour the village for weapons, food and other items that you need to face your enemies.

Организационный комитет предлагает участникам совершить поездку в Польшу с сопровождающими лицами.
The Organizing Committee invites participants to travel to Poland with accompanying persons.