Esimerkkejä Создавал käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я создавал всю жизнь.
I created all life.Когда я создавал Данику.
When I made Danica.Создавал финансовые продукты.
Created financial products.Тайлер создавал себе армию.
Tyler built himself an army.Он создавал для нас, это предназначалось нам.
He built it for us. He meant it for us.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
правительство создалосоздать условия
право создаватьсоздает угрозу
создать механизм
создать систему
создать рабочую группу
создает серьезную угрозу
создать благоприятные условия
возможность создать
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
можно создатьнедавно созданнойвновь созданнойсоздать более
также создатьдолжно создатьважно создатьможно было бы создатькак создаватьлегко создавать
Lisää
Käyttö verbillä
предлагается создатьпредлагает создатьпостановила создатьпланирует создатьпозволит создатьудалось создатьрешили создатьследует создаватьхотите создатьпостановляет создать
Lisää
Знаешь, как я создавал эту компанию?
Know how I built this company?Ѕапа создавал двигатели дл€ каров.
Dad built engines for race cars.Эти состояния он создавал и проявлял собою- душой!
These states he created and manifested himself as a soul!Он создавал свои произведения в жанре суйбоку.
He produced his works in Upper Sorbian.Зачем он создавал эти личности?
So he creates these identities why?Он создавал такой сероватый ледок, как любая неприятность.
He created a grayish ice, like any other trouble.Франклин создавал загадки по трое.
Franklin created riddles in threes.Он создавал очень органичный мир, настоящую Вселенную.
He created a very organic world, his private universe.Он совершал ритуалы и создавал храмы в честь богов.
He performed rituals and built temples to honour the gods.Чтобы я создавал( а) Божественные образцы.
So that I can create Divine patterns.Авраам Джоэль Тобиас создавал" фигурные холсты" в 1930- х.
Abraham Joel Tobias made"shaped canvases" in the 1930s.Ведь он создавал такую изысканную красоту там.
He created such, you know, exquisite beauty there.Но проект монтана создавал шестерых сирот с чистой ДНК.
But Project Montana creates six orphans with scrubbed DNA.Автор создавал картины для испанского короля Филиппа IV.
The author created paintings for the Spanish King Philip IV.Джозеф Фонт это точно знал, когда создавал эти брюки и топ!
Josep Font definitely knew this while creating this top and trousers!Кроме того, он создавал также произведения живописи и графики.
He also produced art for trading cards and calendars.Он создавал свою работу в таких вот обескураживающих условиях».
He produced his work under just such discouraging conditions.".Запрос« CREATE DATABASE» создавал базы данных в первом диалекте.
The query«CREATE DATABASE» created databases in first dialect.Он создавал церкви на греческой части средиземноморского региона.
He founded churches in the parts of the Mediterranean, which wash the Grecian isles.Он никогда не создавал неприятностей и все время работал.
Everybody loved him. He never made trouble, and he worked all the time.Который прокладывал путь к звездам, создавал сияющие храмы и бессмертные книги.
Who paved the way to the stars, creating glowing churches and immortal books.В эмиграции создавал работы в стиле станковой живописи и графики.
In exile, created in the style of painting and graphics.Мне кажется, когда Генерал Электрики создавал его, он должен был его опробовать.
One assumes that when the General of Electric built it he might have tried using it.Вначале Amatic создавал игры для наземных игровых автоматов.
In the beginning, Amatic created games for physical slot machines.После очередной же критики Усейнов 7 лет не проектировал здания, а создавал только памятники.
That means that AmnesiaGames had only 7 weeks to design and create the game.
