Esimerkkejä Создали käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы его создали.
You built it.Создали семью.
Built a family.Они создали банду.
Bonnie They formed a gang.Мы слышали, что вы создали фильм.
We heard you made a film.Мы создали эту биржу.
We founded this exchange.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
правительство создалосоздать условия
право создаватьсоздает угрозу
создать механизм
создать систему
создать рабочую группу
создает серьезную угрозу
создать благоприятные условия
возможность создать
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
можно создатьнедавно созданнойвновь созданнойсоздать более
также создатьдолжно создатьважно создатьможно было бы создатькак создаватьлегко создавать
Lisää
Käyttö verbillä
предлагается создатьпредлагает создатьпостановила создатьпланирует создатьпозволит создатьудалось создатьрешили создатьследует создаватьхотите создатьпостановляет создать
Lisää
Новая компания, которую мы создали.
A new company which we formed.Вы создали эту программу.
You built this program.Они действительно создали планету?
They actually built this planet?Мы все создали, Айвэн и я.
We built it all, Ivan and I.Вы создали чертова шпица- вампира?
You made a goddamn vampire Pomeranian?Многие русские создали бизнес в Гоа.
Many Russians have set up businesses in Goa.Вы создали эту связь.
You have established a connection.Фактически мы создали в России прецедент.
Actually, we created a precedent in Russia.Они создали поселения.
They have established settlements.Для курильщиков мы создали уютную комнату курить.
For smokers we have set up a cozy smoking room.Они создали Машину вместе.
They built the machine together.Ричфилд и Норт впоследствии создали группу« Sear».
Richfield and North later formed the band Sear.Они создали ее на копьютере.
They designed it with a computer.Их руководители в спонтанном порядке создали ассоциации.
Their managers spontaneously formed associations.Они создали там поселение.
They have established a settlement there.Lewben Group является предприятием, которое мы создали с нуля.
Lewben Group is a venture that we founded from scratch.Мы тебя создали, мы можем тебя и сломать.
We made you and we can break you.Поэтому родители объединились и создали ассоциацию, стали активными.
Parents united and founded an association and became more active.Мы создали счета для каждого из вас.
We have set up accounts for all of you.Многие Стороны создали научно-исследовательские учреждения.
Many Parties have established research institutions.Мы создали три уровня сотрудничества.
We created three levels of cooperation.Местные органы создали 57 муниципальных детских садов.
Local authorities have established 57 municipal kindergartens.Они создали нас путем генной инженерии.
They made us through genetic engineering.Многие государства создали национальные механизмы гендерного равенства.
Many States have set up a national gender machinery.Мы создали наш отель для вашего комфорта.
We designed our hotel for your comfort.
