Mitä Tarkoittaa СОКРАТИЛО Englanniksi - Englanniksi Käännös

• reduced
• cut
• shortened
• decreased
• reducing
• reduce
• reduces
• cuts
• reductions

Esimerkkejä Сократило käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Это существенно сократило текст;
This considerably shortens the text.

Оно сократило бы власть авторского права.
It would reduce copyright power.

Предприятие Электрохозяйство Сербии сократило убытки на 21 млрд. динаров.
Home EPS reduces loss by RSD 21 billion.

Это сократило б урегулирование изрядно.
It would reduce the settlement considerably.

Последующее обновление приложения для iOS сократило объем доступа.
A subsequent iOS app update reduced the scope of access.

Лечение Сократило опухоль на 20 процентов.
The treatments shrunk the tumor 20 percent.

Соединенное Королевство серьезным образом сократило свои ядерные вооружения.
The United Kingdom has made dramatic reductions in its nuclear weapons.

Это сократило сроки монтажа и затраты.
This has reduced project costs and construction time.

Это придавало составу Советов больше стабильности и сократило их общее число.
This increases the stability of both systems and reduces overall costs.

Все это сократило время генерации до 22- 28 секунд.
All of this reduced the time of video generation to 22-28 seconds.

Тем не менее, замедление экономики сократило налоговую базу и налоговые доходы.
However, the economic slowdown reduced the tax base and the tax revenues.

АНБ сократило его командировку, так что он вернется к концу недели.
NSA cut his assignment short, and he will be back at the end of the week.

Применение новых скругленных разделителей сократило износ кабелей почти вдвое.
With the new rounded separators, the cable wear was reduced almost by half.

Это сократило бы время, уходящее на утверждение, примерно до шести месяцев.
This would reduce the approval period to approximately six months.

Кроме того, правительство сократило субсидии на модернизацию зданий в 2015 году вдвое.
Furthermore, the government cut subsidies for building retrofits in 2015 by half.

Это сократило бы расходы и позволило бы провести оценку должным образом.
This would reduce expenditures and permit proper assessments to be carried out.

Подобное ограничение слишком сократило бы сферу применения и полезность проекта.
Such a restriction would reduce the scope and usefulness of the draft articles too much.

Фриман тотчас приказал артиллерии начать обстрел колонны, что сократило ее численность.
Freeman immediately ordered the artillery to fire on the column, reducing its number.

Комиссия отмечает, что ЮНОПС сократило объем средств, выделяемых на учебную подготовку.
The Board notes that UNOPS has reduced the allocation of funding resources to training.

Каток, на котором он катался был закрыт из-за финансовых проблем, что сократило время его тренировок.
His home rink then closed due to financial problems, reducing his training time.

Расширение шифра значительно сократило размер сообщений, содержащих большое количество цифр.
That mainly had the effect of considerably shortening messages containing many numbers.

Данное решение в разы увеличило производительность, а также сократило образование нагара на аккумуляторе.
This decision has increased productivity and reduced battery's carbon formation.

Отделение детей и семьи( DCF) прекратило или сократило помощь некоторых служб, не уведомив вас заранее; или.
DCF stopped or reduced your services without giving you any advance notice; or.

Это значительно сократило простои и повысило как нашу производительность, так и безопасность сотрудников.
This has reduced downtime and increased both our productivity and employee safety.

После победы новое правительство Мэйдзи сократило доходы княжества Камэда до 18 000 коку.
The new Meiji government penalized the domain with a reduction in revenues to 18,000 koku.

Однако в 2007 году правительство решило, что обучение больше не нужно и сократило финансирование.
However, in 2007, the government decided that training was no longer needed and cut funding.

Создание специальной Группы по выбытию имущества сократило продолжительность процедур списания и выбытия.
The creation of a dedicated Disposal Unit has reduced the time frame of the disposal process.

Использование PolyWorks на 75% сократило время на проверку прямолинейности и симметрии самолетов Bombardier' s CRJ.
PolyWorks Cuts the Symmetry and Alignment Check Time on Bombardier's CRJ Series by 75.

Одно прошлогоднее землетрясение в Японии, Сократило земной день на одну целую восемь миллионных секунды.
Last year's earthquake in Japan, alone, shortened the earth's day by 1.8 millionths of a second.

Государство сократило поддержку других форм, например коллективной собственности или аренды жилья.
Government support of other forms was reduced, for instance for collective ownership or rental housing.