Mitä Tarkoittaa СТОЛЕТНЕЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• hundred years
• century
• centennial
• centenary
• 100 years
• centuries-old
• hundred year
• 100-year-old

Esimerkkejä Столетней käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Один вторник столетней войны.
A tuesday in the 100 years war.

Английский военачальник в Столетней войне.
French Armies of the Hundred Years War.

Все что на корабле столетней давности, верно?
Everything on this ship is 100 years old, right?

Как вам известно, после Столетней войны.
As you all know, after the hundred year war.

Но в течение столетней войны юг потерял гармонию.
But during the hundred year war, the south was thrown out of balance.

Потому что не помню песню столетней давности?
Because I don't remember a song from years ago?

Они искривляют что то столетней давности, и выставляют меня лгуньей.
They twist something from 100 years ago and make me look like a liar.

Вроде как электроника, но столетней давности.
It's like electronics but from hundreds of years ago.

Мы начали выращивать это стадо летающих бизонов после столетней войны.
We have been raising this herd of air bison since the hundred year war.

Здесь имена, даты столетней давности.
There's some names, there's some dates, hundreds of years old.

Англия и Франция находились на заключительных этапах Столетней войны.
England and France were in the concluding stages of the Hundred Years War.

Продолжил дело отца в столетней войне.
He continued to perform throughout Europe in the mid war years.

Как и младший брат, Жан участвовал на стороне французов в Столетней войне.
Jean Poton was a leading figure on the French side in the Hundred Years War.

Plank― фирма с более, чем столетней историей.
Plank has a history spanning back more than a hundred years.

За прошедшие века подвергался опустошениям со стороны норманнов и в годы Столетней войны.
It was destroyed by Norman mercenaries during the Hundred Years' War.

Но их форма была столетней давности.
But the uniforms they were wearing-- they were from over 100 years ago.

В ходе Столетней войны остров переходил под контроль Англии примерно на 15 лет.
During the Hundred years war, Aix became English for about 15 years..

Отель« Европа»- это отель со столетней самобытной историей.
Hotel"Europe" is a hotel with a century unique history.

Наша кондитерская фабрика является компанией с более чем столетней традицией.
The SKAWA Company is a famous Polish confectionery with over a hundred years of tradition.

Во время Столетней войны сеньоры Фижака поддерживали англичан например, Бернар де ла Саль.
During the Hundred Years War it was seized for the English by Bernard de Garlan.

Тайна такого успеха заключается почти в столетней истории компании.
The secret to this success lies in the history of the company, which spans almost a century.

Из этих грозных событий столетней давности нам нужно вынести очень важное заключение.
We should draw a very important conclusion from the terrible events of 100 years ago.

Однако эти торговые контакты были забыты с началом Столетней войны во Франции.
These travels however were soon forgotten with the advent of the Hundred Years War in France.

Был дизайнером логотипа Столетней выставки Льюиса и Кларка в Портленде, Орегон.
He went on to design the logo for the 1905 Lewis and Clark Centennial Exposition in Portland, Oregon.

Построенный в 12/ 13- го века, он был оккупирован английский во время Столетней войны.
Built in the 12/13 th century, it was occupied by the English during the hundred years war.

Регион был в Столетней войне, последний бастион французской против вторжения англичан.
The region was in the Hundred Years War, the last bastion of the French against the invading British.

Я собираюсь попросить лидера семьи Близнецов позволить нам уйти от столетней традиции.
I'm about to ask the leader of the Gemini coven to let us out of a centuries-old tradition.

Окруженный поросшими столетней рощей дюнами,„ Ажуолинас" находится в уединенном и тихом месте.
Surrounded by sand dunes covered with centennial forest,"Ąžuolynas" is situated in remote and quiet location.

Кроме того она была награждена Австралийской спортивной медалью в 2000 году и Столетней медалью в 2001 году.
He also received an Australian Sports Medal in 2000 and a Centenary Medal in 2001.

Оставался одним из ближайших союзников Эдуарда среди германских правителей во время первого этапа Столетней войны.
He remained Edward's closest ally among the German princes in the first phase of the Hundred Years War.