Mitä Tarkoittaa СУХОЖИЛИЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• tendon
• hamstring
• tendons

Esimerkkejä Сухожилие käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Плоть и сухожилие.
Flesh and sinew.

Сухожилие удаляется.
The tendon is removed.

Ахиллесово сухожилие.
The Achilles' tendon.

Ахиллово сухожилие, вообще-то.
Achilles tendon, actually.

Мужик пробил мне сухожилие.
Guy got through the tendon.

По-моему, она мне сухожилие прокусила.
I think she got a tendon.

Дод МакЭлви: порванное сухожилие.
Dodd McAlvy: torn tendon.

Разбейте сухожилие, затем раскатайте пресс.
Break tendon then roll press.

Кажется, я перерезал сухожилие!
I think I severed a tendon!

Дрю, укажи на сухожилие плеча.
Drew, isolate the tendon of the brachialis.

О, пустяки, порвал сухожилие.
Oh, it's nothing, I tore a tendon.

Бедро, кости и сухожилие удаляются.
The thigh, bones, and tendon are removed.

Хорошо, там есть пурпурное сухожилие.
All right, there's a magenta colored tendon.

Получено ли сухожилие из передних или задних ног.
Tendons from fore or hind legs.

Поэтому я порвала ему сухожилие на среднем пальце.
So I snapped the tendon in his middle finger.

Ахиллово сухожилие- оставляется или удаляется;
Achilles tendon retained or removed;

Что касается третьего… На левой руке порвано сухожилие.
The other one tore a tendon in his left hand.

При проведении операции сухожилие сшивается.
During the surgery ripped tendon is stitched back together.

У безымянного пальца видно натянутое как струна сухожилие.
The tendon in his ring finger was pulled taut.

Можно перерубить ахиллово сухожилие, то, что над пяткой.
We could chop the Achilles tendon, back of the heel.

Кажется, когда я лез прошлый раз, потянул сухожилие.
I think I pulled a hamstring the last time we did this.

Он порвал ахиллесово сухожилие и у него должна быть операция.
He ruptured his Achilles tendon and had to have surgery.

Коленная чашечка, суставная капсула и сухожилие удаляются.
The patella, joint capsule and tendon are removed.

Я не мог играть, потому что у меня было порвано ахиллово сухожилие.
I couldn't play'cause my achilles tendon snapped.

Кости, хрящ, обнаженное сухожилие и выйную связку удаляют.
Bones, cartilage, exposed tendons and ligamentum nuchae are removed.

Его рука так вращается, что, скорее всего, сухожилие порвано.
From the way that his arm is rotated, the tendon looks torn.

Отрыв осколка возникает, когда сухожилие или связка оттягивает кусочек кости.
An avulsion fracture is caused when a tendon or ligament pulls off a piece of bone.

Но если ты порежешь сухожилие, или если ты порежешь артерию, ты, возможно, больше никогда не сможешь оперировать.
But if you cut a tendon, or if you cut an artery, you might not be able to operate again.

Tungsten шпилька может защитить лошадь сухожилие от повреждений.
Tungsten stud can protect the horse tendon from being damaged.

В каждой мышце находится сухожилие- крепкая волокнистая ткань, которая соединяет мышцу с костью.
Every muscle has a tendon, a strong fibrous tissue which connects it to the bone.