Esimerkkejä Телевизору käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
По телевизору?
For the telly?Видела по телевизору.
I heard it on the telly.Надя смотрела гонку по телевизору.
Nadia watched the race on TV.Да, по телевизору.
Yes. On television.Я видела Вас по телевизору.
I saw you on the telly.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
плазменный телевизорцветной телевизорбольшой телевизорваш телевизорлаундж с телевизоромсвой телевизорновый телевизорплоский телевизорсовременный телевизорникакого телевизора
Lisää
Käyttö verbillä
смотреть телевизорпосмотреть телевизороснащены телевизоромвключить телевизортелевизор поддерживает
выключить телевизороборудованы телевизоромвидел по телевизорурасполагает телевизоромимеется телевизор
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
экране телевизорателевизор с экраном
гостиная с телевизоромтелевизор с каналами
меню телевизораномер с телевизоромкондиционером и телевизоромдиваном и телевизоромкомната с телевизоромпросмотра телевизора
Lisää
Я вас по телевизору видел, на демонстрации.
I saw you on television, at the demonstration.Я видел по телевизору.
I saw it on television.Я продавал религию по телевизору.
I sold religion on television.Это все есть по телевизору, ты знаешь?
It's all on telly, you know?Нет, передачу по телевизору.
No, the programme, on the telly.Вилли Вонк" по телевизору в пять.
Willy Wonka" is on the telly at 5.Ты же видела новости по телевизору.
You saw the news on television.Ну что ж, увидимся по телевизору, Несбитт.
Well, I will see you on the telly, Nesbitt.Он не мог появиться даже по телевизору.
He can't appear on the television.Видел вас по телевизору.
I have seen you on television.Тогда, полагаю, я увижу вас по телевизору.
I guess I will see you on the telly.Он подключается к любому телевизору с портом HD.
It connects to any TV with an HD port.Подключаете их, прямо, к вашему телевизору.
Hook them right to your television.Игра Беарз по телевизору.
A Bears game on the television.Я такого по телевизору никогда не видел.
I have never seen anything like this on television.Ну вы видели по телевизору.
You have seen it all on TV.Подсоедините DVD- плеер непосредственно к телевизору.
Connect the DVD player to the TV directly.Подсоедините консоль к телевизору, как показано ниже.
Connect the console to the TV as shown below.Я просто видела вас по телевизору.
I have just seen you on television.К телевизору подключено кабельное телевидение и DVD- плеер.
To TV with cable Смотреть длиннющий марафон фильмов по телевизору 19 ч.
Watch the ultimate movie marathon on TV 19 hours.Перед подключением к телевизору выключите проигрыватель.
Turn off your player before connecting it to a TV.Подключение документ- камеры к телевизору или проектору.
Connecting your document camera to a TV or a projector.Прежде мне доводилось видеть жирафов только по телевизору.
The only giraffe I have seen before was on the telly.Проигрыватель, подключенный к телевизору через разъем HDMI.
This player is connected to the TV through HDMI.
