Примеры использования Televisión на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿En televisión?
Estamos en la televisión.
Мы в эфире.Televisión NBC.
Modifican televisión.
Изменить телеканал.Televisión FOX.
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Mis testigos están en la televisión.
Мои свидетели в эфире.Televisión Araba.
Телеканал Araba.El mundo real es diferente al de la televisión.
Televisión por cable.
Телеканал« CBC.¿Ella rompió tu televisión con una botella de cerveza?
Televisión Al Masirah.
Телеканал Аль- Масира.Matthew, apaga la televisión, la cena casi está lista.
Televisión First Channel TV.
Телеканал« Первый канал.Se ha previsto crear varias emisoras nuevas de radio y televisión.
La televisión chipriota.
Телекомпании CBC.¿Vegetar en el sofá, mirar televisión, sorber cereal azucarado?
Сидеть на диване, смотреть телик, поедая сахарные хлопья?La televisión y la tarta fueron mis padres.
Телик и торт были моими родителями.¿Por qué no vas a ver Televisión en vez de molestarme?
Почему бы тебе не пойти посмотреть телек, вместо того, чтобы надоедать мне?Televisión, microondas, equipo de música, ordenador…¡tienes de todo!
Телик, микроволновка, радио, комп. откуда это все?Hola¿Permite ver televisión durante el servicio, Darren?
Привет. Людям теперь можно смотреть телик во время службы, Даррен?Podrá requerirse por ley laconcesión de autorización para el funcionamiento de emisoras de radio o televisión.
Закон может требовать получение разрешения на функционирование радио- или телестанций.Oye, Sin-ju, tu televisión dice que son las 21:00 h.
Эй, Синжу, твой телек говорит, что сейчас 21: 00.Al mismo tiempo, se reservaron frecuencias de televisión para una cadena nacional maorí.
Es solo televisión, Dave, no la paz en Medio Oriente.
Это просто телек, Дэйв. Это не поиски мира на ближнем востоке.Bueno, ya que está en televisión, preferiría que no lo hiciera.
Ну, поскольку вы в эфире, я сомневаюсь, что вы догадываетесь правильно.Baje a ver la televisión y me quedé dormido en el sillón.
Спустился вниз посмотреть телик и вырубился на диване.Oh ya entiendo.¿Quieres ver la televisión mientras lo estamos haciendo.
Оу, я понял. Ты хочешь посмотреть телек, пока мы будем делать это.Estaba viendo televisión anoche. Algo de policías, ladrones y abogados.
Вчера телек смотрел, фигня про копов, грабителей и адвокатов.Estábamos sentados aquí viendo televisión, cuando esta piedra atravesó la ventana.
Мы просто сидели, и смотрели телек… как вдруг камень влетел в наше окно.El sábado estaba viendo la televisión y vi un sándwich de ensalada con huevo.
В субботу я смотрела телек и увидела сандвич с салатом и яйцом.
