ТЕЛЕК на Испанском - Испанский перевод

• tele
• televisión
• televisor
• TV

Примеры использования Телек на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И телек.
Y una TV.

Вы новый телек купили?
Usted compró un nuevo televisor?

Она телек выключила.
Ella apagó el televisor.

Около 10ти лет назад- телек мой!
Hace como 10 años…-¡La tele es mía!

Зачем вообще нам новый телек?
¿Por qué necesitábamos un televisor nuevo?

Кровать, телек, микроволновки для еды.
Cama, televisor. Microhondas para comidas.

Так вы пришли посмотреть со мной телек или…?
¿Solo has venido a ver la tele conmigo o…?

Телек говорит, что не о чем беспокоиться.
La TV dice que no hay nada de que preocuparse.

Мэтью, выключай телек- ужин почти готов.
Matthew, apaga la televisión, la cena casi está lista.

Честно, я люблю смотреть с тобой телек.
Sinceramente, me gusta que sea como ver la tele contigo.

Ну, мой телек, мой душ, стереосистему, душ.
Ya sabes, mi TV, mi ducha, mi equipo de música, mi ducha.

Погодите- ка, это телек и XBox в моей квартире?
Espera,¿eso son una tele y una XBox en mi apartamento?

Я так разозлился, что хотел расстрелять телек.
Estaba tan cabreado que quería dispararle al televisor.

Эй, Синжу, твой телек говорит, что сейчас 21: 00.
Oye, Sin-ju, tu televisión dice que son las 21:00 h.

О, милый, погляди! Малыш Чарльз включил телек.
Oh, mira, cariño, Little Charles tiene la TV encendida.

Вы будете стоять и смотреть телек 5 часов?
¿Te vas a quedar ahí de pie y ver la tele durante cinco horas?

Так это тот, который был раньше, который взял мой телек.
Bueno, será el de antes, el que cogió mi tele.

Это просто телек, Дэйв. Это не поиски мира на ближнем востоке.
Es solo televisión, Dave, no la paz en Medio Oriente.

Он приперся ко мне домой, Тони, где моя жена смотрела телек.
Vino a mi casa, Tony, donde mi esposa miraba TV.

Телек включен, говорят о новой электростанции.
Un televisor está encendido hablando sobre la nueva planta de energía.

Ты согласился вести эту игру из-за денег и чтобы быть в телек.
Vas a presentar un concurso por dinero y estar en la tele.

Как ни включу телек, там она в розовом кошачьем костюме.
Cada vez que enciendo el TV, está ella con un traje rosa ajustado.

Почему бы тебе не пойти посмотреть телек, вместо того, чтобы надоедать мне?
¿Por qué no vas a ver Televisión en vez de molestarme?

Поставлю печку телек, ДиВиДи, бар, спутниковую тарелку.
Tendrá una cocina a leña… una TV, DVD, un bar. Televisión por satélite.

Потому что я тогда спасу тот новый телек, который ты не купила.
¿Por qué? Porque así salvaría esa tele nueva que no me has comprado.

Вчера телек смотрел, фигня про копов, грабителей и адвокатов.
Estaba viendo televisión anoche. Algo de policías, ladrones y abogados.

Оу, я понял. Ты хочешь посмотреть телек, пока мы будем делать это.
Oh ya entiendo.¿Quieres ver la televisión mientras lo estamos haciendo.

В субботу я смотрела телек и увидела сандвич с салатом и яйцом.
El sábado estaba viendo la televisión y vi un sándwich de ensalada con huevo.

Там есть телек с плоским экраном, звук вокруг и куча дисков с аниме.
Tiene una tele de pantalla plana, sonido surround y muchos Blue-Ray de Anime.

Мы просто сидели, и смотрели телек… как вдруг камень влетел в наше окно.
Estábamos sentados aquí viendo televisión, cuando esta piedra atravesó la ventana.