Esimerkkejä Телепортироваться käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я могу телепортироваться.
I can teleport.Она не сможет телепортироваться.
She can't teleport.Умеет телепортироваться.
She can teleport.Теперь попробуй телепортироваться.
Now, try teleporting.Да, я хочу телепортироваться в 1974.
Yeah, I wanna teleport to 1974.Они не могут сюда телепортироваться.
They can't teleport in.Мы можем телепортироваться прямо туда.
We can transport there directly.Я уже не умею телепортироваться.
It's not like I can teleport.Мы должны телепортироваться на поверхность.
We will have to beam to the surface.Даже не думай телепортироваться.
Do not even think about teleporting.Попытайся телепортироваться и ты умрешь.
Attempt to teleport, and you will die.Все знают, что" Тонкий человек" может телепортироваться.
Everyone knows Thinman can teleport.Ты умеешь телепортироваться.
You can teleport.Я буду телепортироваться в ваш суши- бар.
I will teleport to that sushi bar of yours.Никто не может телепортироваться, как Джон.
No one can teleport like John.Они могут телепортироваться в это помещение прямо сейчас и оставить бомбу.
They could teleport into this room right now.Значит, он может телепортироваться, как Алисия?
So, he could teleport, like Alicia?Они должны были устранить его чтобы телепортироваться внутри здания.
That should have prevented them from transporting within the facility.Мог ли он телепортироваться с корабля?
Could he have been transported off the ship?Он также сообщил, что может телепортироваться в любую комнату.
He also reported that can teleport to any room.К точке и телепортироваться" Kashim Outpost.
Go to the waypoint and teleport to"Kashim Outpost.Она может как-то телепортироваться отсюда?
Is there any way she can teleport out of this?Они могли телепортироваться на другой катер.
They could have transported to the other runabout.Пусть транспортаторная начнет поиск брешей, через которые мы можем телепортироваться.
Have the transporter room sweep for any breaches we can beam through.Только трое могут телепортироваться одновременно.
Only three can teleport at a time.Мы собираемся телепортироваться на станцию и попытаться осуществить это.
We're transporting over to see if we can arrange it.Возможно, Вам стоит телепортироваться к нам на борт.
Perhaps you should beam aboard our ship.Вы можете перемещаться внутри объектов или" телепортироваться" в новое положение.
You can virtually move inside the model or"beam" yourself to a new position.Нельзя просто так телепортироваться к нему в здание.
You can't just teleport into his building.Ты не можешь телепортироваться туда, они заметят тебя.
You can't teleport in, they will spot you.
