ТЕЛЕПОРТИРОВАТЬСЯ на Испанском - Испанский перевод

• teletransportarse
• teletransportarte
• transportarnos
• para transportarme

Примеры использования Телепортироваться на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Умеет телепортироваться.
Puede teletransportarse.

Пойдем, нам нужно телепортироваться.
Vamos, tenemos que saltar.

Мы готовы телепортироваться внутрь!
¡Estamos listos para transportarnos adentro!

Теперь попробуй телепортироваться.
Ahora, intenta teletransportarte.

Придется нам телепортироваться на поверхность планеты.
Tendremos que ir a la superficie.

Ты не можешь телепортироваться.
No puedes teletransportarte.

Я могу телепортироваться и останавливать время.
Me puedo teletransportar y congelar el tiempo.

Ты можешь телепортироваться!
¡Puedes teletransportarte!

Кас, ты не можешь даже телепортироваться.
Cass, ni siquiera puedes teletransportarte.

Мы готовы телепортироваться.
Estamos listos para el Telepuerto.

Все знают, что" Тонкий человек" может телепортироваться.
Todo el mundo sabe que Thinman puede teletransportarse.

Пытаешься телепортироваться?
¿Intentas teletransportarte?

Мадам, в вашем положении вам не следует телепортироваться.
Señora, no debería teletransportarse si está embarazada.

Существо может телепортироваться.
Esta cosa puede teletransportarse.

Мы должны телепортироваться на станцию, чтобы помочь Одо и Ворфу.
Deberiamos ir a la estación para ayudar a Odo y Worf.

Они не могут сюда телепортироваться.
No pueden teletransportarse aquí.

Зачем ему использовать столько энергии, чтобы телепортироваться?
¿Por qué habría de utilizar tanta energía para teletransportarse?

Трям! Учимся телепортироваться.
Estamos aprendiendo a teletransportarnos.

Они могут телепортироваться в это помещение прямо сейчас и оставить бомбу.
Podría teletransportarse en esta habitación ahora mismo… y dejar una bomba.

Кто-то может телепортироваться.
Algunos de ellos pueden teletransportarse.

Подумал, вы могли телепортироваться в Нью-Йорк в своем сне и убить ее.
Creí que pudo haber sido teletransportada a Nueva York en su sueño y asesinarla.

Я прошу разрешения телепортироваться на Гидеон.
Solicito permiso para transportarme a Gideon.

( Питер) Мы должны забрать его оттуда так чтобы другой Хиро мог телепортироваться отсюда.
Necesitamos sacarlo así el otro Hiro nos puede teletransportar de acá.

Никто не может телепортироваться, как Джон.
Nadie puede teletransportarse como John.

Доктор МакКей, вы готовы телепортироваться на борт?
Dr. McKay.¿Está listo para ser transportado a bordo?

Значит, он может телепортироваться, как Алисия?
Entonces,¿puede teletransportarse como Alicia?

Так они что, дали Алисии телепортироваться из Бель Рив?
Entonces ellos… ¿ellos simplemente dejaron a Alicia teletransportarse fuera de Belle Reeve?

Что если попробовать телепортироваться прямо в камеру трансварпа?
¿Y si intentamos transportarnos directamente a la cámara transwarp?

Они могут летать, телепортироваться и читать мысли.
Pueden volar, teletransportarse y leer mentes.

Поэтому прошу разрешения телепортироваться в помещение вашего совета.
Solicito permiso para transportarme a su sala consistorial.