Esimerkkejä Удивить käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Удивить нас?
Impress us?Что должно удивить меня?
What will surprise me?Удивить меня?
Impress me?Вопрос: Что Вас может удивить?
Question: What can amaze You?Удивить своих друзей?
Impress your friends?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
делегация удивленаудивить своих гостей
удивить своих друзей
Käyttö adverbien kanssa
приятно удивленынемного удивленочень удивленнесколько удивленпочему я не удивленвесьма удивлен
Lisää
Käyttö verbillä
хотите удивитьперестает удивлятьудивлен видеть
продолжает удивлять
Ты не его должен удивить.
He's not the one you have to impress.Вы хотите удивить своих гостей?
Would you like to surprise your guests?Местные гиды знают, как вас удивить.
Local guides know how to surprise you.Или вы хотите удивить своих коллег?
Maybe you want to surprise your colleagues?Сегодня такой вещью вряд ли удастся удивить.
Today such a piece can't impress.Думаю, чем-то удивить меня он не сможет.
I think something to surprise me, he can not.Или вам просто хочется удивить своих гостей?
Or you just want to surprise your guests?Решила удивить кое-кого из девчонок.
Армения знает, как удивить своих посетителей!
Armenia knows how to surprise its visitors!Бумажное чудо, или" как еще удивить мир& 822.
Paper miracle, or"how to surprise the world.Не знаете, как удивить гостей на своей вечеринке?
You don't know how to surprise your guests?Используйте любую возможность, чтобы удивить себя.
Use every opportunity to surprise yourself.Хотите поздравить и удивить свою вторую половинку?
Want to congratulate and amaze your soul mate?Брест спортивный уже теперь способен впечатлить и удивить.
Brest is able to impress and amaze now.Хотите удивить Вашего любимого мальчика или девочку?
You want to surprise your beloved boy or girl?Прекрасная возможность удивить всех любителей Apple.
A great opportunity to surprise all Apple fans.Мы стараемся удивить друг друга, но неявными способами.
We try to surprise each other, but in subtle ways.Вот, что действительно сможет удивить настоящего мужчину!
Here's what can really impress a real man!Кто из них сможет удивить таинственного главного судью?
Who will most impress the mysterious Head Judge?Хотите удивить вашу вторую половинку, друзей или родственников?
Want to wow your lover, friends or relatives?Новый ниндзя решил удивить всех своим мастерством.
New Ninja decided to surprise everyone with his skill.Теперь, почему бы вам не отойти в сторонку и не дать нам удивить вас?
Now, why don't you stand back and let us impress you?Мир, где сможете удивить и очаровать окружающих.
A world where you can astonish and enchant those around you.Богато украшенные имелко меблированных порадовать и удивить вас….
Richly decorated andfinely furnished to please and amaze you….Эскаланте хочет нас удивить и это становится для него самоцелью.
Escalante wants to surprise us and it becomes his aim.
