Esimerkkejä Улетать käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Должен улетать.
Must fly.Улетать куда?
Leaving to go where?Нам надо улетать.
We have to go.Нужно улетать сейчас!
We have to go now!Я не хочу улетать!
I don't want to go.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
самолет улетает
Нельзя улетать без него!
We can't leave without him!Не хочу улетать.
I don't want to leave.Просили меня не улетать.
They asked me not to go.Но тебе надо улетать сейчас.
But you have to leave now.Не захотела улетать!
Gone. She won't leave.Нужно улетать. Немедленно.
We need to leave, immediately.Поэтому вам надо улетать.
That's why you have to go.Мне же не надо улетать, правда?
I don't have to go, do I?Я не должен был улетать.
I shouldn't have left like that.Вам нужно улетать, пока вы можете.
You should leave while you can.Вам не разрешили улетать.
You will not be allowed to leave.Или можешь улетать, а я их убью.
Or you can leave, and I will kill'em.Тебе действительно надо улетать?
Do you really have to leave?Обещай далеко не улетать, Никос.
Promise not to fly away, Nikos.Мне всегда приходится улетать.
It always seems I have to leave.Сэр, мы должны улетать в 6. 15.
Sir? We're scheduled to fly out at 6:15.Пожалуйста, не заставляйте меня улетать.
Please don't make me leave.Я сказала, что хочу улетать в 11: 00?
Did I say I wanted to leave at 1 1 :00?Освободи мою маму и можешь улетать.
Release my mum and you can take off.Йес, заутро, заутро мы улетать в Нью-Йорк.
Yes, morning, morning we fly New York.Сообщите" Дефаенту", что они могут улетать.
Signal the Defiant that they can leave.И теперь нам вот-вот улетать, а я не хочу.
Now we're about to leave, I don't wanna go.Хотела бы я задержаться,но мне пора улетать.
I wish I could stay,but I have to fly.Они должны улетать сегодня в Нью-Йорк.
They have to be on the plane for New York today.Один раз настроил и можно улетать отдыхать на Бали.
Once set up, you can fly Bali for a vacation.
