Esimerkkejä Упаковке käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ватных шарика в упаковке.
Cotton balls in the package.Количество в упаковке- 100шт.
Quantity in packaging- 100pcs.Просто напишите на упаковке.
Just write it on the packet.Количество в упаковке 8 tk.
Quantity in the package 8 tk.Каждая единица в одной упаковке.
Each unit in one carton.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
оригинальной упаковкеодной упаковкегибкой упаковкиспециальные положения по упаковкеподарочная упаковкавторичной упаковкипервичной упаковкикартонной упаковкипластиковой упаковкизаводской упаковке
Lisää
Käyttö verbillä
содержится в упаковкеупаковка содержит
освобожденная упаковкаупаковки предоставляемые
перевозятся упаковкиупаковка является
продается в упаковкахиспользуется для упаковкиназначается группа упаковки
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
группа упаковкиинструкции по упаковкедизайн упаковкиконструкции упаковкиподготовки и упаковкиупаковка подробности
размер упаковкиположение по упаковкеупаковки и маркировки
тип упаковки
Lisää
На упаковке написано, что там много.
It says on the box that there's plenty.В индивидуальной картонной упаковке.
In individual carton box.Более 11лет опыта в упаковке коробки.
More than 11years' experience in packaging box.Поставка со склада в- упаковке.
Can be supplied ex stock in wrapping.Металлические включения в упаковке из алюминиевой фольги.
Metal contaminants in aluminium foil packaging.Состояние: новое в подарочной упаковке.
Condition: new in a gift box.Масса насосов в транспортной упаковке( брутто), кг 26.
Weight of pumps in transport box(gross weight), kg 24,2.Наборы стаканов в подарочной упаковке.
Sets of glasses in a gift box.Газы в любой упаковке, перцовые и слезоточивые газы в том числе;
Gases in any packaging, including pepper sprays and tear gas;Packing: 10 kg 12 pieces per pack.Наши товары поставляются в оптимизированной упаковке.
Our goods come in optimized packaging.В ПВХ/ алюминиевой блистерной упаковке содержится 30 или 100 таблеток.
The PVC/aluminium blister pack includes 30 or 100 tablets.Блистера по 20 таблеток в картонной упаковке.
Blisters of pills in a cardboard box.Цветные 5 цветов в упаковке желтый, оранжевый, голубой, розовый, зеленый.
Coloured, 5 pieces in pack yellow, orange, blue, pink, green.Избегайте утечки путем хранения в упаковке.
Avoid breakage by storing in the package.Храните прибор в его упаковке или в безопасном, сухом и прохладном месте.
Place the appliance in its box or in a safe, dry, cool place.Они выжигают его справа на упаковке.
They brand it right into the side of the carton.Объем продукта в упаковке для разового употребления- 10 мл.
Как выглядит АЦЦ и что содержится в упаковке.
ACC looks like and contents of the pack.Продаем станок по производству и упаковке бумажных носовых платков.
Selling machine for the production and packaging of paper handkerchiefs.Packing: in sticks of 24 pieces per pack.Нет необходимости указывать технические названия на упаковке.
Technical names need not be shown on the package.Этикетки играют одну из наиболее важных ролей в упаковке продукции.
Labels play a most important role in the product packaging.Разморозить макаронные изделия Пене, следуя инструкции на упаковке.
Thaw the Pasta Penne according to the instructions on the packet.На упаковке указано, что использовать 24 месяца после открытия.
On the packing it is specified that you can use it for 24 months after opening.
