Mitä Tarkoittaa УСТАНЕШЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• you get tired
• will be tired
• sick
• will grow tired
• you grow weary

Esimerkkejä Устанешь käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Что ты устанешь.
Expect you will be tired.

Иди медленнее, устанешь.
Go slowly, you will get tired.

А что если ты устанешь от меня?
What if you get sick of me?

Ты устанешь. Иди сюда, посиди!
You will get tired. come sit down!

Ты от нее устанешь.
You will grow tired of it.

И если устанешь, просто отдохни.
And if you get tired, just take a break.

Вот тогда ты устанешь.
Then you will be tired.

Ты вскоре устанешь от нее, поверь.
You would soon tire of her, believe me.

Я думал, ты устанешь.
And here I thought you would be exhausted.

Когда ты устанешь, я сяду за руль♪.
When you're tired, I will grab the wheel♪.

Дай знать, как устанешь, я поведу.
Let me know when you get tired. I will drive.

А когда ты устанешь от этого, что дальше?
And when you get tired of that, what then?

Дай мне знать, когда устанешь от Мэдс.
Just let me know when you get tired of Mads.

Если устанешь от этого Доктора, возвращайся.
And if you tire of this Doctor of yours, return.

Мне кажется, ты никогда не устанешь напоминать об этом.
I would say you never seem to tire of it.

Если ты однажды устанешь от меня, не трать время зря.
If you get sick of me one day, don't waste time.

Сейчас я выключу свет и ты у меня живо устанешь.
I'm going to turn off the lights now, and soon you will be tired.

Дай знать, когда устанешь мазать, Мэри Маргарет.
Let me know when you're tired of missing, Mary Margaret.

Я хочу с тобой, я могу помочь тебе грести, когда ты устанешь.
I want to come, I can help you row when you're tired.

Если вдруг по дороге устанешь, останавливайся.
On the road, if you are tired, make sure you stop.

Когда же ты устанешь до смерти, не засыпай во тьме.
When you're weary unto death And can't sleep in the darkness.

Я буду приезжать так часто, что ты устанешь от меня.
I will come back and visit so much, you will be sick of me.

Если ты устанешь ее ждать… Ты знаешь, где меня найти.
If you get tired of waiting for her you know where to find me.

Слушай, у тебя первая смена, напиши мне, когда устанешь, и я приду.
Sighs Look, you take the first shift, text me when you get tired, and I will come back.

Со временем ты устанешь от них обоих- тогда бери себе любовника.
After a while you will tire of both and take a lover.

Ты можешь первым нести еду, а когда устанешь, я помогу тебе. Пошли».
You may start out carrying the lunch, and when you grow weary, I will help you..

Когда ты устанешь играться с силовыми полями, мы поговорим.
When you get tired of bouncing off forcefields, we can talk.

Ты можешь первым нести еду, а когда устанешь, я помогу тебе. Пошли».
You may start out carrying the lunch, and when you grow weary, I will help you. Follow on with me.”.

Если устанешь писать, ты всегда можешь сослаться на меня.
If you get tired of the writing, you can always use my name.

Что получил и хотя я сижу у тебя на коленях, ты устанешь от меня потому, что после того, как ты получишь то, что хочешь ты не захочешь того, что ты вообще хотел.
And though I sit upon your knee you will grow tired of me'cause after you get what you want you don't want what you wanted at all.