Примеры использования Cansas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ya cansas.
Уже надоело.Cállate, me cansas.
Te cansas y.
Ты устала.En la carrera te cansas mucho.
Si te cansas de esperarla.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¡No te muevas que me cansas!
Не суетись, ты меня утомляешь!¿No te cansas de él?
Ты еще не устал от этого?No te muevas tanto, me cansas.
Не суетись так, ты меня утомляешь.¿No te cansas nunca?
Ты никогда не устаешь от этого?No te muevas tanto que me cansas.
Не суетись так, ты меня утомляешь, сказано тебе.¿No te cansas?
Тебе не надоело?¿No te cansas de sentarte en la silla?
Разве ты не устала от сидения в кресле?Entiendo si te cansas de esperar.
Я пойму, если ты устала ждать.¿No te cansas de tu papel de mujer fatal?
Ты вообще не устаешь изображать из себя роковую женщину?¿No te cansas de odiarme?
Ты не устаешь ненавидеть меня?¿No te cansas de repetir lo mismo desde hace tiempo?
Ты не устала, как заведенная, повторять это столько лет?No te cansas de sobrevivir.
Ты не устаешь от выживания.¿No te cansas de pasarte toda la tarde jugando a los videojuegos?
Ты не устаешь весь день играть в компьютерные игры?Georgie,¿nunca te cansas de leer sobre las cosas solamente?
Джорджи, разве ты не устал еще от чтения?Y te cansas tanto, y el aire es tan escaso, que ni siquiera hablas.
И ты так устаешь, воздух такой разреженный, что говорить нельзя.Oye,¿nunca te cansas de tener que calmarme así?
Ты не устаешь от таких разговоров?¿No te cansas de molestar a la gente?
Разве ты не устал от достающих тебя людей?¿Nunca te cansas de ladrar órdenes?
Ты когда-нибудь устаешь от рявкающих приказов?¿No te cansas de estar solo?
Ты не устал от одиночества?Nunca te cansas de esta chica.- Oh,¿tú no?
Ты никогда от этого не устанешь.¿No te cansas de pedirme ayuda?
Ты не устал постоянно просить меня о помощи?¿Nunca te cansas de este sitio, Queenie?
Ты никогда не устаешь тут сидеть, Куини?¿Nunca te cansas de oír tu propia voz?
Ты когда-нибудь устаешь слушать свой собственный голос?Cuando te cansas de ellos, no queda nada.
Когда ты от них устаешь, у нее больше ничего не остается.Es decir, te cansas y te golpean por la espalda.
Ты… ты устаешь и не получаешь… поддержки от родных.
Synonyms are shown for the word 
