Esimerkkejä Установит käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
И он установит канистру с азотом.
And he will install a nitrous tank.Новый Samsung флагман установит новые тенденции и….
The new Samsung flagship will set new trends and….Кто установит следующий мировой рекорд в игре в покер?
Who will set the next poker record?Это судно установит эхолот в ноябре.
This vessel will install an echosounder in November.EasyHDR установит температуру и оттенок по требованию.
EasyHDR will set the temperature and tint to fulfill the requirement.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
суд установилкомитет установилустановленном законодательством
флажок установленУСВН установилоустановить контакт
право устанавливатьмиссия установилаустановленной законом
установить приоритеты
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
можно установитькак установитьтакже устанавливаеттрудно установитьважно установитькак было установленонеобходимо устанавливатьустановить более
затем установитеможно было бы установить
Lisää
Käyttö verbillä
хотите установитьскачать и установитьпозволяет устанавливатьрекомендуется установитьзагрузить и установитьустанавливать и поддерживать
планируется установитьрекомендуем установитьпомочь установитьпытается установить
Lisää
Первая команда обновит vps,вторая- установит VPN сервер.
The first command Телевизор установит все каналы с указанного транспондера.
The TV will install all channels of that transponder.Установит на машины собственной личности построенные или заказные унбрандед.
Will install on self built or custom built unbranded machines.Но затем он установит Царство Бога во всем мире.
But then he will establish the Kingdom of God throughout the world.Это установит параметр для ведения журнала загрузки чанков в Незере.
This will set the config to log when chunks are loaded for the nether.Программа MultiSet установит все требуемые программы автоматически.
The program MultiSet will install all the required programs automatically.Это установит режим Head- Lock( удержание хвоста) с умеренной величиной удержания.
This will set the Head-Lock gyro mode at a moderate gain.Эта команда установит пароль канала от m3dj35 до m3dj36.
This command will set the channel password from m3dj35 to m3dj36.Он установит телепатическую связь со всем человечеством одновременно.
He will establish a telepathic rapport with all humanity simultaneously.Причины происшествия с самолетом установит специальная комиссия.
A special commission will identify the reasons of the accident with the aircraft.Иногда Windows установит с родовыми или неправильных драйверов видео.
Sometimes Windows will install with generic or wrong video drivers.Это означает что каждый клиент- браузер установит WebRTC соединение с сервером.
This means each client will establish WebRTC session with the server.Инсталлятор установит все необходимые для работы файлы на компьютер.
The installer will install all the necessary files onto the computer.В настройках этой секции добавлен класс который установит нижний отступ 40px.
In the settings of this section, a class is added that will set the bottom padding of 40px.Программа установит связь с сервером и пройдет авторизацию.
The software will establish a connection to a server and Теперь во время нашего первого деплоя composer установит параметры подключения к базе сам.
Now during our first deployment, composer will set database settings by itself.ПРООН установит соответствующие исходные критерии для предоставления контрактов.
UNDP will establish appropriate benchmarks for the letting of contracts.В июне 2014 Панкабоард установит новый напорный ящик на картоноделательной машине ВМ3.
In June 2014 Pankaboard will install a new dilution head box on BM3.Компьютер проведет самостоятельный поиск служб и установит их с прилагаемого диска.
Computer to undertake a self-search service and will install them from the supplied disk.Для этого Минздрав установит на каждую услугу в больнице тариф.
For this purpose, the Ministry of Health will set a tariff for each service in the hospital.Группа установит прецеденты для других видов потерь при рассмотрении будущих партий.
The Panel will establish precedents for other loss types in future instalments.В сентябре 2014 Панкабоард установит полноразмерную листорезательную машину для ВМ3.
In September 2014 Pankaboard will install a full-width sheet cutter for BM3.Мигрирующий вид может быть исключен из Приложения I, если Конференция Сторон установит.
A migratory species may be removed from Appendix I when the Conference of the Parties determines that.Вышеуказанная команда установит последнюю версию Webix в нужное место на жестком диске.
The aforementioned command will install the latest Webix version in the desired location.Квалифицированный педиатр вовремя установит диагноз и назначит эффективное лечение.
A qualified pediatrician will establish a diagnosis on time and prescribe an effective treatment.
