Esimerkkejä Устраняет käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Господь Шива устраняет эту преграду».
Lord Shiva removes this obstacle.Свекла устраняет токсины в организме.
Beet eliminates toxins in the body.Устраняет нагар с камеры сгорания.
Removes carbon deposits from the combustion chamber.Кто всегда устраняет беспорядки у вас в семье?
Who always eliminates disturbances in your family?Устраняет запах мочи собак, кошек и грызунов.
Eliminates urine odour from dogs, cats and rodents.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
устранить коренные причины
устраняет необходимость
устранена проблема
устранить причины
устранить пробелы
устранять препятствия
устранена ошибка
устранить разрыв
устранить угрозу
устранить неравенство
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
можно устранитьполностью устранитьдолжно устранитьможно было бы устранитькак устранитьэффективно устранятьтакже устраняетнезамедлительно устранитьможно будет устранитьбыстро устранить
Lisää
Käyttö verbillä
выявлять и устранятьпоможет устранитьследует устранятьпозволяет устранитьпопытаться устранитьстремится устранитьуменьшить или устранитьпытается устранитьудалось устранитьпризваны устранить
Lisää
Обновление устраняет проблемы с программным обеспечением BandBase.
The update resolves problems of BandBase software.Устраняет проблему, когда Хей Сири перестает работать.
Fixes an issue where Hey Siri stops working.Этот контекст ее устраняет, но требует некоторых размышлений.
This context resolves it, but it requires some thought.Устраняет проблему с автоматической настройкой клавиатуры.
Fixes an issue with auto-correct keyboard.Активный растительный уголь устраняет все нежелательные вещества.
Active vegetal coal eliminates all unwanted substances.Устраняет необходимость в специализированных вилочных погрузчиках.
Removes the need for specialist forklift trucks.В течение 10 минут устраняет ржавчину, накипь и другие загрязнения.
Removes rust, scale and other impurities in 10 minutes.Устраняет любые следы вирусов, троянских или вредоносных программ.
Eliminate any traces of virus, Trojan or malware.Эффективность- устраняет бактерий, простейших и плавающие водоросли.
Efficiently eliminates bacteria, protozoa and floating algae.Устраняет мертвые клетки и способствует регенерации кожного покрова.
Removes dead cells and enhances skin regeneration.Низкая крутка илиплоская конструкция, которая устраняет оттопыривание пиджака.
Low twist orflat constructions that eliminate jacket bulges.Устраняет загрязнения и следы коррозии 500 мл код AK- RAT/. 5.
Removes dirt and traces of corrosion 500 ml code AK-RAT/0.5.Скошенный край: устраняет царапины, расположенные под углом к краям объекта.
Beveled edge- corrects scratches that are at an angle to object edges.Устраняет даже самые мелкие царапинки и придает высокий блеск.
Removes even the slightest scratches and imparts a high polish.Такая гибкость устраняет необходимость выплаты значительных выходных пособий.
Such flexibility obviates the need to pay high termination indemnities.Устраняет фундаментальные нарушения прав и свобод человека.
Eliminate the violations of fundamental human rights and freedoms.В Раю характер поклонения устраняет необходимость в восстановлении.
On Paradise the quality of worship obviates the necessity for reversion activities.Настой устраняет слизь из легких, бронхов, снимает изжогу.
Infusion eliminates mucus from the lungs, bronchi, relieves heartburn.Мониторинг in situ с применением процессно- аналитической технологии устраняет эти проблемы.
In situ monitoring with process analytical technology addresses these challenges.Устраняет проблему, при которой ротор VoiceOver не удаляет сообщения.
Fixes an issue where VoiceOver rotor would not delete messages.Это все естественный средство устраняет источник или причины неконтролируемые мышечные движения.
This all-natural remedy addresses the source or causes of uncontrolled muscle movement.Устраняет необходимость трудоемкой и дорогостоящей шлифовки поверхности.
Eliminates the need for laborious and costly substrate grinding.Цифровая микропроцессорная технология устраняет необходимость периодической настройки чувствительности.
Digital Microprocessor Technology Eliminates the Need for Periodic Sensitivity Adjustments.Устраняет системные недостатки в механизмах контроля в областях повышенного риска;
Corrects systemic control deficiencies in high-risk areas;Гомеопатия предотвращает развитие гнойных идругих осложнений после операции, устраняет анемию.
Homeopathy prevents the development of purulent andother complications after surgery, resolve the anemia.
