Esimerkkejä Исключение käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Конкретное исключение.
Specific exemption.Исключение сноски 9.
Deletion of footnote 9.Я отменю исключение.
I will reverse the expulsion.Исключение пункта 3.
Deletion of paragraph 3.Конкретное исключение.
Activity Specific exemption.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
единственным исключениемэто исключениеконкретных исключенийединственным исключением является
некоторые исключенияникаких исключенийзаметным исключениемодно исключениесоциального исключенияофициальное утверждение с исключениями
Lisää
Käyttö verbillä
исключением является
единственным исключением является
сделать исключениеисключение составляют
существуют исключениявыступает за исключениеисключением стал
делать исключенияисключение делается
исключение было сделано
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
исключения из перечня
порядке исключенияисключение или ограничение
ряд исключенийисключением из правила
предложение об исключенииисключения и ограничения
исключением ассигнований
исключения в отношении
исключения из списка
Lisää
Исключение переменных.
Eliminating variables.И Кения точно не исключение.
And Kenya was no exception.Исключение категории M1.
Removal of M1 category.Чувствую, исключение приближается.
I feel an expulsion coming on.Исключение из Программы.
Removal from the Program.Так это называется-" исключение.
That's what they call it, expulsion.Исключение результатов проверки.
Excluding scan results.Есть только одно исключение- метательные ножи.
There is one exception- throwing knives.Исключение кода цистерн TU26.
Deletion of tank code TU26.Правовая информация/ Исключение ответственности.
Legal information/ liability exclusion.Исключение статей 13 и 14.
Deletion of articles 13 and 14.Не было сделано исключение и для коротких нард.
No exception was made for short backgammon.Iii Исключение, касающееся зазора.
Iii Clearance Exemption.ВИДЕО: Социальная политика и социальное исключение.
VIDEO: State Policy and Social Exclusion.Не исключение и наши художники!
No exception and our artists!Он также поддерживает исключение слова" совместном.
He also favoured deletion of the word"joint.Исключение нерыночной деятельности.
Excluding non-market activities.Есть одно исключение из правила ratione temporis.
There is one exception to the ratione temporis rule.Исключение- некоторые случаи диапазонов.
Exception- some cases ranges.Г-н ТОРНБЕРРИ высказывается за исключение пункта f.
Mr. THORNBERRY was in favour of deleting paragraph f.Исключение специального положения 617.
Removal of special provision 617.Пневматическое включение/ исключение рабочих групп.
Pneumatic inclusion/ exclusion of the operating groups.Исключение сокращений" ДОПОГ" и" МПОГ.
The deletion of the abbreviations"ADR and"RID.Сценарий: Исключение определенной установленной программы.
Scenario: Excluding a specific installed program.Исключение типа дороги указывает предпочтение.
Excluding a road type is a preference.
