Esimerkkejä Учеником käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он был учеником.
He was a student.Моим любимым учеником.
My favorite student.Он был учеником сщмч.
He was a disciple of Suhasti.Я был его учеником.
I was his apprentice.Ты был моим лучшим учеником.
You're my best pupil.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
своих учениковего учениковвсе ученикимои ученикикаждого ученикалучших учениковнаши ученикидругой ученикдорогой ученикее учеников
Lisää
Käyttö verbillä
стал ученикомсказал своим ученикамученик стал
делать учениковученики спросили
ученики получают
ученики сказали
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
число учениковколичество учениковучеников и учителей
учеников и студентов
учеников школы
учеником христа
ученики иоанна
учитель и ученикбольшинство учениковучеником иисуса
Lisää
Был учеником Гаудапады.
He was a student of Ghaffari.Стань моим учеником.
Become my apprentice.Один был учеником пекаря.
One was a baker's apprentice.Я стал его учеником.
I became his disciple.Он был учеником Эрнста Геккеля.
He was a student of Ernst Haeckel.Он был вашим учеником.
He was your student.Был также учеником Ильи Репина.
He was also a pupil of Ilya Repin.Я была твоим первым учеником.
I was your first student.Линдерман был учеником Адама.
Linderman was Adam's disciple.Был учеником Джованни Беллини.
He was a pupil of Giovanni Bellini.Будете моим учеником и помощником.
You would be my pupil and assistant.Я был учеником лучшего мастера.
I was apprentice to the best master.Репина, Малявин стал его учеником.
Repin, Maljavin became his disciple.Твоим учеником Скайуокер пусть будет.
Your apprentice Skywalker will be.Клифтон не был твоим первым учеником.
Your first student was not Clifton.Они были наставником и учеником, так ведь?
They were master and apprentice, right?Пожалуйста, возьмите меня своим учеником.
Please take me as your disciple.Зебеди был учеником со странными идеями.
Zebedee was the disciple with weird ideas.Был учеником Московского художественного класса.
Was a student of the Moscow Art class.Гидион являлся учеником Генриха Вельфлина.
Giedion was a pupil of Heinrich Wölfflin.Когда я ушел от тебя, я был всего лишь учеником.
When I left you, I was but the learner.А главным учеником Kṣemarāja был Yogarāja.
And Kṣemarāja's main disciple was Yogarāja.Пожалуйста, позвольте мне быть вашим учеником, мастер.
Please let me be your student, Master.Вы спали с учеником, который сейчас мертв.
You were sleeping with a student who's now dead.Был учеником Бальдассаре Франческини иль Вольтеррано.
He was a pupil of Baldassare Franceschini Il Volterrano.
