Esimerkkejä Физраствора käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Три литра физраствора.
Three liters of saline.Еще литр физраствора, пожалуйста.
Another liter of saline, please.Смесь адреналина и физраствора.
A combination of epinephrine and saline.Литр физраствора и ампулу бикарбоната натрия.
A liter of fluids and an amp Вводить раствор Рингера вместо физраствора.
Give him ringers instead of saline.Влейте ему литр физраствора и дайте первую отрицательную группу крови.
Get him a liter of saline. And get some O-neg.R6 в теле человека не отличить от физраствора.
R-6 masks itself in humans as saline.В приемном было четыре литра физраствора и два малых хирургических набора.
Had 4 liters of saline and 2 minor surgery trays.Кубик сульфата магния, 9 кубиков физраствора.
Cc of magnesium sulfate, 9 ccs o-of saline.Нужно сократить подачу физраствора и разморозить его обратно?
Can we reduce the saline solution and bring him back in from Чем еще ты ее накачал,Макс, помимо физраствора?
What else does she do,Max, besides saline?Он получил 3 литра физраствора и эритроцитарной массы, но теряет их быстрее чем мы вливаем.
He's had 3 liters each of saline and packed red blood cells, but he's losing volume as fast as we can give it.Устойчивая гипотензия после двух литров физраствора.
Persistent hypotension after two liters of saline.Мне нужен грамм цефтриаксона,два литра физраствора и пара капельниц.
I need a gram Ты не могла бы убедиться, чтобы Линда поставила ее еще один литр физраствора?
Can you make sure Linda gets her another liter of saline.Черепахе давали энрофлоксацин 5 мг, разведенный в, 5 мл физраствора интрахеломным путем.
The tortoise was given enrofloxacin 5 mg diluted in saline 0.5 ml via the intracelomatic route.Возможность экскурсий: Эгадские острова, Сегеста, Эриче,Mozia, физраствора, s.
Possibility of guided tours to: Egadi Islands, Segesta, Erice,Mozia, Saline, s.Она получила три литра физраствора, и две дозы метопролола, но ее сердечный ритм продолжает расти.
She got 3 liters of saline and two rounds Это потому чтоя за последние 12 часов я выпила тридцать литров физраствора.
That's because, for the past 12 hours,I have ingested eight gallons of saline solution.Та жидкость, в которой Уинтроп прислал нам свой отрезанный палец- это смесь физраствора и кроваво- красных чернил" Плакса№ 2.
This liquid that Winthrop sent us his severed finger in is a mixture of saline solution and Cryers 2 Vermillion Ink.Возможно краш- синдром, дали ему 4 кубика морфина, Пульс 130, давление 110,ввели 2 литра физраствора.
Possible crush syndrome, gave four И я думаю ты подменил сыворотку чем-то вроде физраствора. После чего Кара ушла как ни в чем не бывало, со своими способностями.
And I think you swapped out the serum for something innocuous like saline, and then let Cara walk out of here with her powers intact.Его жена, преподаватель курсов медсестер и студентка третьего курса медицинского университета, предложила попробовать альтернативное лечение,уговорив врачей осуществить ее план:" заменить половину объема крови Айзека на эквивалентное количество физраствора, чтобы снизить билирубин".
His wife, a nursing teacher and third-year medical student, suggested an alternative treatment,convincing the doctors to go with her plan to"exchange half of Isaac's blood for an equal volume of saline to dilute the bilirubin.".Ищу физраствор, кое-кому плохо.
I'm looking for saline, someone's hurt.Проверь эти перевязки в физрастворе на утечки, Эверетт.
Check that ligature with saline for leaks, Everett.Холодный физраствор, на подходе.
Cold saline, coming in.Физраствор, пару трубок, иглу и скальпель.
A saline pack, a couple tubes, a needle and scalpel.Подай еще физраствор.
Hang another saline.Вот наш физраствор.
That's our saline.Это был 90%- ый физраствор.
It was 90% saline.
