Mitä Tarkoittaa ХОЗЯЙКЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• hostess
• mistress
• owner
• landlady
• lady
• host

Esimerkkejä Хозяйке käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Об Охидэ, моей хозяйке.
Ohide, my boss.

Хозяйке повезло, что она выжила.
The mistress was lucky to survive.

Я поклоняюсь хозяйке!
I worship the mistress.

Она принадлежала моей последней хозяйке.
It belonged to my last mistress.

Лучше вернуться к хозяйке, чувак.
Better get back to the missus, man.

Дайте этот медальон хозяйке.
Let the medallion owner.

Хозяйке купите цветы- лучше орхидеи.
Buy flowers for the hostess, better orchids.

Передай привет хозяйке.
My best to the landlady.

Я не могу дать моей хозяйке того, что ей надо.
I can't give my misi what she needs.

Ты так и не сказала хозяйке?
You never told the owner?

Мистер Хиггинс, моей хозяйке нужна помощь.
Mr Higgins, my boss needs a little help.

Передавайте привет чайной хозяйке.
Give my regards to the tea lady.

И должен сказать хозяйке, что потерял работу.
Had to tell the landlady I done lost my job♪.

Эта собака была очень предана своей хозяйке.
This dog, it is devoted to its mistress.

Ужас, фууу… Сказали хозяйке- проигнорировала.
Horror, fuuu… They said the hostess- ignored.

Расскажи все, что знаешь о своей хозяйке.
Tell me everything you know about your mistress.

Я сделала хозяйке массаж и прочитала еще Гете.
I gave my lady a massage and read more Goethe.

Фроляйн Шмидт, это принадлежит вашей хозяйке?
Fraulein Schmidt, does this belong to your lady?

Хозяйке хотелось готовить не спиной к гостям.
Mistress wanted to prepare not back to the guests.

Минутку, может быть это не понравится хозяйке.
Wait a minute, maybe the landlady won't like it.

Я скажу твоей бывшей хозяйке, что тебе здесь хорошо.
I will tell your former mistress that you're happy here.

Дядя… разрешите мне пойти в горничные к хозяйке.
Uncle… i wish you would let me go for lady's maid.

Передай своей хозяйке, что Фрэнк Бертинелли шлет привет.
Tell your mistress Frank Bertinelli sends his regards.

Тебе повезло заполучить его. Моей хозяйке он тоже нравился.
You're lucky to get him, my mistress liked him too.

Советы, которые помогут съэкономить время хозяйке.
Councils which will help to sjekonomit time to the hostess.

Она должна приблизиться к хозяйке до окончания ночи.
She will have to get close to the owner before the night is over.

По-моему, ты не та девушка, которая нужна хозяйке.
It strikes me that you're not at all the kind of girl that your mistress.

Хочешь рассказать что-нибудь о своей хозяйке, чего я не знаю?
Is there anything you wanna tell me about your owner that I don't know?

Хозяйке предстоит испечь в День святого Валентина шоколад белый и черный.
Hostess will bake Valentine's Day chocolate white and black.

В отношении ужина и барбекю( в летнее время) можно обратиться к хозяйке.
Dinner and a barbecue during summer can be arranged by the hostess.