Esimerkkejä Чуваки käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Не надо… Чуваки.
Do not… man.Чуваки, вытащите меня!
Guys, get me out!Люблю вас, чуваки.
Love you guys.Чуваки, мы нашли его!
Dude, we found it!Простите, чуваки.
I'm sorry, guys.Чуваки, это офигенно.
Dude, this is awesome.Вечеринка, чуваки!
Party on, dudes.Чуваки, это разводилово!
Man, this is a joke!Мы Янь, чуваки.
We're the Yangs, man.Чуваки, вы узнаете?
Dudes you would recognize?Какие-то чуваки с Лунада Бэй.
Some dudes up at lunada bay.Чуваки, эта дрянь жжется.
Man, that shit burned.Дамы, чуваки. Время настало.
Ladies, dudes, now's the time.Чуваки, плавательный бассейн.
Guys, swimming pool.Давайте надерем им задницы, чуваки.
Let's kick some ass, guys.Чуваки, я умею водить.
Dudes, I know how to drive.Некоторые чуваки военно-морского флота или что-то.
Some Navy dudes or something.Чуваки, мы идем за вами.
We're coming for you dudes.Жители Земли, вы нарушили правила войны, чуваки.
Peopleoftheearth have violated the rules of warfare, dude.Чуваки, кажись он ранен.
Guys, I think he's injured.Я к тому, что он живет на Острове Фантазий, чуваки и он карлик!
I mean, he lives on Fantasy Island, man… and he's a midget!Эй чуваки, берите подушки.
Hey dude, pull up a pillow.Чуваки, клевая вечеринка, да?
Dude, great party, right?Эти чуваки смеются над нами.
Those guys are laughing at us.Чуваки на мотоциклах это чики!
The motorcycle dudes are chicks!Вы, чуваки, должны об этом поговорить.
You guys should talk about this.Чуваки, я хочу назад, в Антуан.
Man, I wanna get back to Antoine's.Оо, чуваки, сегодня самый отстойный день.
Ah, man, this day is the worst.Чуваки с кухни пытаются заснуть.
The kitchen guys are trying to sleep.Не, чуваки, вы поможете нам найти его!
No dude, you gotta help us find him!
